Текст и перевод песни Cornelio Reyná - Lagrimas de Mi Barrio
Voy
con
mi
llanto
Я
иду
со
своим
плачем,
Por
las
calles
de
mi
barrio
По
улицам
моего
района
Herido
va
también
Раненый
идет
тоже
Mi
pobre
corazón
Мое
бедное
сердце
Una
gran
pena
Большое
горе
Me
atormenta
y
me
enloquece
Это
мучает
и
сводит
меня
с
ума.
Porque
no
he
conocido
Потому
что
я
не
встречал
La
verdad,
ni
comprensión
Правда,
ни
понимания
Por
todo
el
barrio
По
всему
району.
Se
conoce
ya
mi
llanto
Мой
плач
уже
известен.
Porque
he
llorado
yo
Потому
что
я
плакал.
Como
loco,
sin
parar
Как
сумасшедший,
без
остановки.
Solo
las
copas
Только
бокалы
Dan
valor
a
mi
existencia
Они
придают
ценность
моему
существованию
Y
solamente
muerto
И
только
мертвый
Se
acaba
mi
llorar
Мой
плач
заканчивается.
Lágrimas,
lágrimas,
lágrimas
de
mi
barrio
Слезы,
слезы,
слезы
моего
соседства.
Son
más
tristes
Они
печальнее.
Mi
corazón,
y
todos
serán
testigos
Мое
сердце,
и
все
будут
свидетелями.
Que
he
perdido
Что
я
потерял.
Mi
pobre
llanto
Мой
бедный
плач
Se
regó
por
todo
el
barrio
Он
поливал
весь
район.
Y
nunca
comprendieron
И
они
никогда
не
понимали,
Mi
pena
y
mi
dolor
Мое
горе
и
моя
боль
No
tengo
amigos
У
меня
нет
друзей.
Porque
no
son
sinceros
Потому
что
они
не
искренни.
Solo
Dios
conoce
Только
Бог
знает
La
verdad
y
el
amor
Правда
и
любовь
Se
fue
de
mi
existencia
Он
ушел
из
моего
существования.
Dejándome
un
recuerdo
Оставив
мне
память,
Que
nunca
olvidaré
Что
я
никогда
не
забуду.
Con
mis
nobles
sentimiento
С
моими
благородными
чувствами,
Por
eso
en
este
barrio
Вот
почему
в
этом
районе
Por
siempre
lloraré
Вечно
я
буду
плакать.
Lágrimas,
lágrimas,
lágrimas
de
mi
barrio
Слезы,
слезы,
слезы
моего
соседства.
Son
más
tristes
Они
печальнее.
Mi
corazón,
y
todos
serán
testigos
Мое
сердце,
и
все
будут
свидетелями.
Que
he
perdido
Что
я
потерял.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cornelio Reyna
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.