Текст и перевод песни Cornelio Reyná - Lo Que Da la Vida

Lo Que Da la Vida

Que tristezas, produce la vida
Cuanta alma tan sola y tan triste,
Yo me cuento entre aquellas personas,
Que van persiguiendo, lo que ya no existe
Ya lo ves, hoy me encuentro sufriendo,
Y la reja, ya son mi prision,
Nadie viene siquiera a mirarme,
A darme un consuelo a mi corazon.
Las tristezas, destroza mi alma,
Me traen los recuerdos de aquel gran amor,
Mi criatura, se encuentra sufriendo,
Lo siento en mi pecho y me da el dolor,
Es por eso, que adoro a la gente,
Que no lleva lujo, ni una pretencion,
Al quintado se acaba en la vida,
Te vas a la tumba o a una prision
Las tristezas, destroza mi alma,
Me traen los recuerdos, de aquel gran amor,
Mi criatura, se encuentra sufriendo,
Lo siento en mi pecho y me da el dolor,
Es por eso, que adoro a la gente,
Que no lleva lujo ni una pretencion,
Al quintado se acaba en la vida,
Te vas a la tumba o a una prision

Ce Que Donne la Vie

Quelle tristesse, la vie produit
Combien d'âmes si seules et si tristes,
Je me compte parmi ces personnes,
Qui poursuivent ce qui n'existe plus
Tu le vois, aujourd'hui je souffre,
Et les barreaux, sont déjà ma prison,
Personne ne vient même me regarder,
Pour me donner un peu de réconfort à mon cœur.
La tristesse, détruit mon âme,
Elle me ramène les souvenirs de cet amour immense,
Ma créature, souffre,
Je le sens dans ma poitrine et cela me fait mal,
C'est pourquoi, j'adore les gens,
Qui ne portent pas de luxe, ni de prétention,
Le quinquennat se termine dans la vie,
Tu vas à la tombe ou en prison
La tristesse, détruit mon âme,
Elle me ramène les souvenirs de cet amour immense,
Ma créature, souffre,
Je le sens dans ma poitrine et cela me fait mal,
C'est pourquoi, j'adore les gens,
Qui ne portent pas de luxe ni de prétention,
Le quinquennat se termine dans la vie,
Tu vas à la tombe ou en prison