Lagrimas de Barrio - Cornelio Reyná перевод на русский

Lagrimas de Barrio

Voy con mi llanto por las calles de mi barrio
Herido va tambien mi pobre corazon
Una gran pena, me atormenta y me enloquese
Por que no eh conocido la verdad ni comprencion

Por todo el barrio se conoce ya mi llanto
Por que eh llorado yo como loco sin parar
Solo las copas dan valor a mi existencia
Y solamente muerto se acaba mi llorar.

"Lagrimas lagrimas lagrimas de mi barrio
Son mas tristes que el dolor
Mi corazon y todos seran testigos
Que eh perdido la razon."

Mi pobre llanto se rego por todo el barrio
Y nunca comprendieron, mi pena y mi dolor
No tengo amigos por que no son sinceros
Solo Dios conoce la verdad y el amor

Una mujer se fue de mi existencia
Dejando me un recuerdo que nunca olvidare
Otra jugo con mis nobles sentimiento
Por eso en este barrio por siempre llorare

"Lagrimas lagrimas lagrimas de mi barrio
Son mas tristes que el dolor
Mi corazon y todos seran testigos
Que eh perdido la razon."

Слезы в трущобах

Брожу с горючими слезами по улочкам района
Больное сердце разрывается в груди
Огромное горе терзает и сводит с ума
Ведь не познал я ни правды, ни сочувствия

По всему району уже известен мой плач
Потому что я рыдаю, как безумец, без конца
Лишь алкоголь скрашивает мое жалкое существование
И только смерть положит конец моим слезам.

"Слезы, слезы, слезы в моем районе
Они горше самой боли
Мое сердце и все, кто видит, подтвердят
Что разум мой помутился."

Мой горестный плач разносится по всему району
Но никто так и не понял мою боль и страдания
У меня нет друзей, ведь все они неискренни
Только Бог знает правду и любовь

Женщина покинула мою жизнь
Оставив мне воспоминание, которое я никогда не забуду
Другая поиграла с моими благородными чувствами
Поэтому в этом районе я буду вечно лить слезы

"Слезы, слезы, слезы в моем районе
Они горше самой боли
Мое сердце и все, кто видит, подтвердят
Что разум мой помутился."