Cornelio Reyná - Ni los Pleitos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cornelio Reyná - Ni los Pleitos




Ni los Pleitos
Ni los Pleitos
Ni los pleitos,
Même les disputes,
Harán que me vaya de aquí de lado
Ne me feront pas partir de ton côté
Porque yo,
Parce que moi,
Con amor y tus besos, me siento amarrado
Avec ton amour et tes baisers, je me sens lié
me dices,
Tu me dis,
Palabras extrañas, que nunca he escuchado
Des mots étranges, que je n'ai jamais entendus
Pero todo,
Mais tout,
Lo guardo en mi pecho, y sigo enamorado
Je le garde dans ma poitrine, et je reste amoureux
Si los pleitos,
Si les disputes,
Me dan más amor, sigue peleando
Me donnent plus d'amour, continue à te battre
Tal vez soy,
Peut-être que je suis,
De esa clase de gente, que andas buscando
Ce genre de personne, que tu cherches
Cuando dices,
Quand tu dis,
Palabras absurdas, me das por mi lado
Des mots absurdes, tu me donnes ton côté
Y alimentas,
Et tu nourris,
A mi corazón, que esta enamorado
Mon cœur, qui est amoureux
Si los pleitos,
Si les disputes,
Me dan más amor, sigue peleando
Me donnent plus d'amour, continue à te battre
Tal vez soy,
Peut-être que je suis,
De esa clase de gente, que andas buscando
Ce genre de personne, que tu cherches





Авторы: Cornelio Reynas Cisneros


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.