Cornelio Reyná - Que Me Lleve El Tren - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Cornelio Reyná - Que Me Lleve El Tren




Que Me Lleve El Tren
Que Me Lleve El Tren
Esta vez si me voy a
This time I'm going to
Matar ya no aguanto otro
Kill myself. I can't take another
Fuerte desprecio, por ser
Strong contempt for being
Bueno y querer complacer este amor
Good and wanting to please this love
Que es deberas renecio.
Which is truly stubborn.
Por su culpa volví a fracasar
Because of her, I failed again
Ahora si ya me vieron la cara,
Now they've seen me for what I am,
Y por eso me quiero morir, no importa
And that's why I want to die, no matter
En que forma pasará.
How it will happen.
Esta vez si me voy a matar,
This time I'm going to kill myself,
Yo no se como voy a quedar,
I don't know how I'm going to be left,
Me le voy atravesar al tren
I'm going to step in front of the train
Pa' que venga y me pueda llevar.
So that it can come and take me away.
Por su culpa volví a fracasar
Because of her, I failed again
Ahora si ya me vieron la cara,
Now they've seen me for what I am,
Y por eso me quiero morir, no importa
And that's why I want to die, no matter
En que forma pasará
How it will happen.
Esta vez si me voy a matar,
This time I'm going to kill myself,
Yo no se como voy a quedar,
I don't know how I'm going to be left,
Me le voy atravesar al tren
I'm going to step in front of the train
Pa' que venga y me pueda llevaraaaaaaaa.
So that it can come and take me awayyyyyyyy.





Авторы: Cornelio Reyna, Cornelio Reyna Cisneros


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.