Que Se Junten Nuestros Brazos - Cornelio Reynáперевод на русский

Que Se Junten Nuestros Brazos

Пусть Сомкнутся Наши Руки

Que mis brazos se vallan contigo

Пусть руки мои уйдут с тобою

Que los tuyos se vengan conmigo

Пусть руки твои придут со мною

Para vernos los dos cara a cara

Чтоб встретиться нам лицом к лицу

Y juntar nuestros labios heridos

И сомкнуть устараненные губы

Y decirte mil cosas secretas

И шепнуть тебе тысячи тайн

Que no escuchen tus propios oidos

Что не слышат твои же уши

Quiero ver esos ojos bonitos

Хочу видеть очи прекрасные

Y acabar esta gran tentación

И положить конец искушению

Y morderte esos labios preciosos

Кусать эти драгоценные губы

Y en mi pecho sentir la emoción

И в груди почувствовать волнение

Que tu mano me apriete muy fuerte

Чтоб рука твоя сжала сильнее

Pa' que sientas a mi corazón

Дабы чувствовала ты сердце моё

Que se junten, por Dios, nuestros brazos

Пусть сомкнутся, Боже, наши руки

Y que se hagan pedazos de amor

И рассыплются на осколки любви

Que mi alma se vaya contigo

Пусть душа моя уйдёт с тобою

Que conmigo está tú corazón

Ведь со мною твоё сердце теперь

Que critiquen, que hablen, que griten

Пусть судят, болтают, кричат они

Yo y tú siempre tendremos razón

Мы с тобой всегда будем правы