Te Quiero Mas - Cornelio Reyná перевод на русский

Te Quiero Mas

Cuando me duermo te estoy soñando
Despierto para pensar en ti
Cuando trabajo te estoy mirando
Cuando platico nada es de mi
Nunca jamás podré abandonarte
He de seguirte por donde vas
Si no me quieres yo si te quiero
Si me desprecias te quiero mas
Si no me quieres yo si te quiero
Si me desprecias te quiero mas
Cuando te enojas yo soy la calma
Si estas alegre todo es cantar
Así como eres yo así te quiero
Y aunque no quieras yo te he de amar
Así me dices que si te quiero
Así me pides que te ame mas
Soy marinero y tu eres la estrella
De la esperanza en medio del mar
Y la quietud de noche de luna
Vuelvo a sentir tu amor mucho mas

Я Люблю Тебя Больше

Когда я засыпаю, я вижу тебя во сне
Просыпаюсь, чтобы думать о тебе
Когда я работаю, я смотрю на тебя
Когда я разговариваю, у меня нет ничего своего
Никогда, никогда я не смогу тебя покинуть
Я буду следовать за тобой, куда бы ты ни пошла
Если ты не любишь меня, я люблю тебя
Если ты презираешь меня, я люблю тебя еще больше
Если ты не любишь меня, я люблю тебя
Если ты презираешь меня, я люблю тебя еще больше
Когда ты злишься, я твоя тишина
Когда ты весела, все вокруг поют
Я люблю тебя такой, какая ты есть
И даже если ты не хочешь, я буду любить тебя
Так ты говоришь, что я люблю тебя
Так ты просишь, чтобы я любил тебя еще сильнее
Я моряк, а ты - моя звезда
Надежды посреди моря
И спокойствие лунной ночи
Я снова чувствую твою любовь еще больше