Haz Lo Que Quieras - Remastered - Cornelio Vega y Su Dinastia перевод на немецкий

Haz Lo Que Quieras - Remastered

No me hacen tus amenazas
Si te quieres ir, pues vete
Entiendo bien lo que pasa
Y no voy a detenerte

Se agotaron las palabras
El amor que yo te daba
Mis ganas de convencerte

Un buen cuerpo y buena cara
Los consigo en otro lado
Yo no estoy para rogarte
Menos aguantar tus teatros

Que solo vas a dejarme
Me parece interesante
Creo que ya te estás tardando

Haz lo que quieras
No estoy tan enamorado
Ni dependo de tus labios
Y eso tú lo sabes bien

Haz lo que quieras
Mucha suerte en tu camino
Yo ya no te necesito
Este amor no pudo ser

Haz lo que quieras
Porque yo siempre lo he hecho
Hoy buscaré a quién entregar mi corazón
Y tú, quien te saque provecho

Y haz lo que quieras
Que conmigo, ya lo hiciste
Cornelio Vega, ya-yay

Haz lo que quieras
No estoy tan enamorado
Ni dependo de tus labios
Y eso tú lo sabes bien

Haz lo que quieras
Mucha suerte en tu camino
Yo ya no te necesito
Este amor no pudo ser

Haz lo que quieras
Porque yo siempre lo he hecho
Hoy buscaré a quién entregar mi corazón
Y tú, quien te saque provecho

Mach, was du willst - Remastered

Deine Drohungen machen mir nichts aus
Wenn du gehen willst, dann geh
Ich verstehe gut, was passiert
Und ich werde dich nicht aufhalten

Die Worte sind erschöpft
Die Liebe, die ich dir gab
Mein Wunsch, dich zu überzeugen

Einen guten Körper und ein hübsches Gesicht
Bekomme ich woanders
Ich bin nicht hier, um dich anzuflehen
Noch weniger, um dein Theater zu ertragen

Dass du mich nur verlassen wirst
Scheint mir interessant
Ich glaube, du lässt dir schon Zeit

Mach, was du willst
Ich bin nicht so verliebt
Noch hänge ich von deinen Lippen ab
Und das weißt du gut

Mach, was du willst
Viel Glück auf deinem Weg
Ich brauche dich nicht mehr
Diese Liebe konnte nicht sein

Mach, was du willst
Denn ich habe es immer getan
Heute werde ich suchen, wem ich mein Herz schenken kann
Und du, [jemanden,] der Nutzen aus dir zieht

Und mach, was du willst
Denn mit mir hast du es schon getan
Cornelio Vega, ya-yay

Mach, was du willst
Ich bin nicht so verliebt
Noch hänge ich von deinen Lippen ab
Und das weißt du gut

Mach, was du willst
Viel Glück auf deinem Weg
Ich brauche dich nicht mehr
Diese Liebe konnte nicht sein

Mach, was du willst
Denn ich habe es immer getan
Heute werde ich suchen, wem ich mein Herz schenken kann
Und du, [jemanden,] der Nutzen aus dir zieht