Текст и перевод песни Cornelis Vreeswijk feat. Monica Törnell - Jenny Jansson

Jenny Jansson

Vart ska du gå du kära lilla
Vart ska du ta vägen Jenny Jansson

Ska gå ut på stan och shoppa hela dán
Fadderi fadderi fadderallan rallaan lallanlaaa

Sååå Jenny Jansson Jasså
Har du *läst* femina du kära lilla
Har du titta i modellen Jenny Jansson

Se ja struntar i dom där
Jag vill vara som jag är
Fadderi fadderi...

Jasså Jenny Jansson Jasså
*Pastellfärger i år* min söta lilla *pastellfärger i år*
Jenny Jansson

Jag skiner i Pastell *för se*
Jag vill vara *gräll*
Fadderi faddera...

Oohoo Jenny Jansson håhå

Jag ger sjutton i kuriös för jag vill vara fräsch
Så jag vill se ut som Jenny Jansson

Just dé

Jag vill vara lite rund
Som en pekineser hund
Fadderi faddera...

Men ohoo Jenny Jansson håhå
Men du måste ju ha långbyxa min söta lilla
Och du måste vara kortklippt Jenny Jansson

Det blir på tok för trångt
Å jag vill ha håret långt
Fadderi faddera...

Gå Jenny Jansson gå

Fast man inte är modell
Och har revbensspjäll
Fast man kanske bara är Jenny Jansson

Är det bra som det é
Och man glad som det é

Fadderi faddera...
Nå Jenny Jansson Nå

Så dé så.

Jenny Jansson

You're going somewhere, my dear little one
What is your destination, Jenny Jansson

Going downtown to shop all day long
Fadderi fadderi fadderallan rallaan lallanlaaa

So Jenny Jansson I see
Have you *read* femina, my dear little one
Have you looked in the fashion magazines, Jenny Jansson

I don't care about those
I want to be myself
Fadderi fadderi...

I see, Jenny Jansson, I see
*Pastel colors this year* my sweet little one *pastel colors this year*
Jenny Jansson

I glow in Pastels *you see*
I want to be *loud*
Fadderi faddera...

Oohoo Jenny Jansson, hoohoo

I don't give a damn about habits, I want to be fresh
So I want to look like Jenny Jansson

That's it

I want to be a little chubby
Like a Pekingese dog
Fadderi faddera...

But ohoo Jenny Jansson, hoohoo
But you simply must wear pants, my sweet little one
And you must have short hair, Jenny Jansson

It's too tight
And I want long hair
Fadderi faddera...

Go, Jenny Jansson, go

Even if you're not a model
And have love handles
Even if you're just Jenny Jansson

Is it okay the way it is
And you're happy the way it is

Fadderi faddera...
Well Jenny Jansson, well

That's that.