Cornelis Vreeswijk - A Tribute To Jim Croce - перевод текста песни на французский

A Tribute To Jim Croce - Cornelis Vreeswijkперевод на французский




A Tribute To Jim Croce
Hommage à Jim Croce
Mama′s got what papa's needs
Maman a ce que papa a besoin
And you know what she got, man?
Et tu sais ce qu'elle a, mon chéri ?
Mama′s got it nice and clean
Maman l'a bien propre
Like tea for papa's pot, man
Comme du thé pour la marmite de papa, mon chéri
So i tell papa good ol' friend
Alors je dis à papa, mon bon vieux copain
From deep down in mah soul
Du plus profond de mon âme
Hey buddy! don′t you blow your cool
mon pote ! ne perds pas ton sang-froid
And let the time roll!
Et laisse le bon temps rouler !
Papa shakes his tambourine
Papa secoue son tambourin
Shining lake a star man
Brillant comme une étoile, mon chéri
Good ol′apa digs this scene
Papa adore cette scène
Smoking that sigar, man
Fume son cigare, mon chéri
So i tell papa good ol' friend
Alors je dis à papa, mon bon vieux copain
From deep down in mah soul
Du plus profond de mon âme
Hey buddy! don′t you blow your cool
mon pote ! ne perds pas ton sang-froid
And let the good time roll!
Et laisse le bon temps rouler !
I'll go and buy ol′papa a beer
J'irai acheter une bière à papa
And we all drink a lot, man!
Et on va tous boire beaucoup, mon chéri !
Mama's got ol′jelly zou
Maman a du bon vieux jelly zou
Like tea for mama's pot, man
Comme du thé pour la marmite de maman, mon chéri
So i tell papa good ol' friend
Alors je dis à papa, mon bon vieux copain
From deep down in mah soul
Du plus profond de mon âme
Hey buddy! don′t you blow your cool
mon pote ! ne perds pas ton sang-froid
And let the good time roll!
Et laisse le bon temps rouler !
Mama needs it, papa needs it
Maman en a besoin, papa en a besoin
To buy it, or to borrow
Pour l'acheter ou l'emprunter
Papa, you can have my chair
Papa, tu peux prendre ma chaise
I′ll get mine tomorrow!
Je prendrai la mienne demain !
So i tell papa good ol' friend
Alors je dis à papa, mon bon vieux copain
From deep down in mah soul
Du plus profond de mon âme
Hey buddy! don′t you blow your cool
mon pote ! ne perds pas ton sang-froid
And let the good time roll!
Et laisse le bon temps rouler !
So i tell papa good ol' friend
Alors je dis à papa, mon bon vieux copain
From deep down in mah soul
Du plus profond de mon âme
Hey buddy! don′t you blow your cool
mon pote ! ne perds pas ton sang-froid
And let the good time roll!
Et laisse le bon temps rouler !
Hey buddy! don't you blow your cool
mon pote ! ne perds pas ton sang-froid
And let the good time roll!
Et laisse le bon temps rouler !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.