Avanti Popolo - Cornelis Vreeswijk перевод на немецкий

Avanti Popolo

Kom med, förtrampade
Gå med, förtryckta
Vi går mot frihet
Vi går mot lycka

Slå ner de mäktiga
Slå ner de rika
För alla lika
Är världen till

Röda är fanorna och rött vårt blod
Vi vill en värld som är för alla god
Socialismen ger dig mod, min vän
Socialismen går mot friheten

Kom med, förtrampade
Gå med, förtryckta
Socialismen
Den för till lycka

Kom med förtrampade
Och slåss för livet
Vår kamp för frihet
Är också din

Kasta din boja av och kom, min vän
Socialismen bär till friheten
Krossa förtryckarna som världen styr
Röd mot de svarta molnen dagen gryr

Kom med, förtrampade
Gå med, förtryckta
Vi går mot frihet
Vi går mot lycka

Hör hur det dånar
I rättens krater
Kom med, kamrater
Till rättens stat

Röda är fanorna och rött vårt blod
Vi vill en värld som är för alla god
Socialismen ger oss mod, min vän
Socialismen går mot friheten

Avanti Popolo

Komm mit, Zertretene
Geh mit, Unterdrückte
Wir gehen zur Freiheit
Wir gehen zum Glück

Schlag nieder die Mächtigen
Schlag nieder die Reichen
Denn für alle gleich
Ist die Welt da

Rot sind die Fahnen und rot unser Blut
Wir wollen eine Welt, die für alle gut ist
Der Sozialismus gibt dir Mut, meine Freundin
Der Sozialismus geht zur Freiheit

Komm mit, Zertretene
Geh mit, Unterdrückte
Der Sozialismus
Er führt zum Glück

Komm mit, Zertretene
Und kämpfe fürs Leben
Unser Kampf für Freiheit
Ist auch deiner

Wirf deine Fessel ab und komm, meine Freundin
Der Sozialismus trägt zur Freiheit
Zerschmettere die Unterdrücker, die die Welt regieren
Rot gegen die schwarzen Wolken dämmert der Tag

Komm mit, Zertretene
Geh mit, Unterdrückte
Wir gehen zur Freiheit
Wir gehen zum Glück

Hör, wie es dröhnt
Im Krater der Gerechtigkeit
Komm mit, Kameradin
Zum Staat der Gerechtigkeit

Rot sind die Fahnen und rot unser Blut
Wir wollen eine Welt, die für alle gut ist
Der Sozialismus gibt uns Mut, meine Freundin
Der Sozialismus geht zur Freiheit