Текст и перевод песни Cornelis Vreeswijk - Balladen om ett munspel
Hr
r
balladen
om
min
farfar
Беда
с
моим
дедом.
Nr
jag
var
liten
fick
jag
ett
munspel
av
far
Когда
я
был
ребенком,
мой
отец
дал
мне
полный
рот.
P
inrdan
av
farfar
som
musikalisk
var
Дед
моего
деда
был
музыкантом.
Ge
grabben
ett
munspel
s
spelar
vi
duett
Дайте
мальчику
гармошку
и
мы
сыграем
дуэтом
Sa
farfar
som
spelte
p
escornet
Сказал
дед,
который
играл
в
пескорне.
Nr
farfar
satt
i
kllaren
blste
sig
bl
Когда
дедушка
сидел
в
подвале,
он
вставал.
Blev
farmor
frtvivlad
faster
ocks
Моя
бабушка
была
отчаянной
теткой.
En
dag
nr
faster
trffat
en
riktigt
stilig
man
Однажды
моя
тетя
встретила
действительно
красивого
мужчину.
Kom
han
trffa
farfar
men
blev
blek
frsvann
Он
пришел
навестить
дедушку,
но
побледнел.
Vi
vade
i
kllaren
min
farfar
jag
Я
был
в
подвале
с
дедушкой.
D
gjorde
jag
en
visa
som
verkligen
var
bra
D
Я
сделал
шоу
которое
было
действительно
хорошим
Den
hade
fyra
toner
lt
underbar
В
нем
было
четыре
тона,
чудесные.
Jag
tror
att
de
var
ungefr
s
hr
den
var...
По-моему,
они
были
примерно
такого
размера...
Vi
tutade
blste
med
knsla
med
darr
Мы
сигналили
blste
с
knsla
с
дрожью
S
duvorna
p
taket
fick
ronkatarr
У
голубей
на
крыше
появился
ронкатарр
Men
farfar
bara
ste
p
Но
дедушка
просто
Стю
Пи
Han
spelte
som
i
trans
Он
играл
как
в
трансе
Duvorna
bosatte
sig
ngon
annan
stans
Голуби
поселились
где-то
в
другом
месте.
Nr
farfar
blev
fr
gammal
d
avled
han
till
sist
Когда
мой
дед
состарился,
он,
наконец,
умер.
D
tystnade
musiken
allt
blev
trist
D
музыка
смолкла
все
стало
печальным
Men
nnu
nr
jag
tnker
p
frfulliga
dar
Но
теперь,
когда
я
знаю,
как
...
D
blser
jag
i
anden
om
en
liten
fanfar
Танцую
ли
я
в
духе
маленькой
фанфары
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cornelis Vreeswijk
Альбом
Live
дата релиза
05-03-1966
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.