Текст и перевод песни Cornelis Vreeswijk - De Bekommerde Socialist
Dit
is
een
liedje
voor
hem
die
in
zijn
jeugd
en
in
zijn
hart
socialist
was
This
is
a
song
for
he
who
at
heart
and
in
youth
was
a
socialist
En
nu
is
hij
van
middelbare
leeftijd
en
hij
weet
het
echt
niet
meer
And
now
in
middle
age,
truly
doesn’t
know
anymore
Ik
ben
een
bekommerde
socialist
I'm
a
troubled
socialist
Ik
wou
dat
ik
er
iets
meer
van
wist
I
wish
I
knew
a
little
bit
more
Ik
wou
dat
ik
er
meer
kijk
op
had
I
wish
I
could
see
more
clearly
Op
de
regering
en
weet
ik
wat
The
government
or
whatever
Op
de
regering
en
weet
ik
wat
The
government
or
whatever
'N
Heel
hoop
dingen
zijn
moeilijk,
hoor
A
whole
lot
is
hard,
you
see
Daar
heb
ik
de
hersenen
echt
niet
voor
I
really
don’t
have
a
brain
for
it
En
als
ik
het
dan
niet
meer
vatten
kan
And
when
I
can
no
longer
grasp
Dan
doe
ik
de
televisie
maar
an
Then
I
just
turn
on
the
TV
Dan
doe
ik
de
televisie
maar
an
Then
I
just
turn
on
the
TV
En
moeder
de
vrouw
is
bijdehand
And
mother
knows
best
Al
komt
ze
nou
ook
van
het
platteland
Even
if
she
comes
from
the
country
Zij
laat
het
mij
weten,
zo
voor
zijn
raap
Straight
up,
she
tells
me
Dan
raak
ik
de
kluts
kwijt
en
val
in
slaap
Then
I
lose
the
plot
completely
and
fall
asleep
Dan
raak
ik
de
kluts
kwijt
en
val
in
slaap
Then
I
lose
the
plot
completely
and
fall
asleep
Ach,
was
ik
toch
maar
weer
vrijgezel
Oh,
if
I
was
single
again
Want
ik
ben
nog
niet
oud
en
ik
kan
het
nog
wel
For
I
am
not
old
and
still
can
Ja
als
ik
iets
kan
dan
is
het
dat
Well,
if
there’s
anything,
I
can
do
it
Ik
wou
dat
ik
er
meer
tijd
voor
had
I
wish
I
had
more
time
for
it
Ik
wou
dat
ik
er
meer
tijd
voor
had
I
wish
I
had
more
time
for
it
De
dag
is
kort
maar
de
nacht
is
lang
The
day
is
short,
but
the
night
is
long
En
nou
en
dan
word
ik
wel
eens
bang
And
every
now
and
then,
I
get
scared
Dan
lopen
de
rillingen
over
mijn
huid
Then
I
get
goosebumps
Dan
doe
ik
de
televisie
maar
uit
Then
I
just
turn
off
the
TV
Dan
doe
ik
de
televisie
maar
uit
Then
I
just
turn
off
the
TV
Ik
ben
een
bekommerde
socialist
I'm
a
troubled
socialist
Ik
wou
dat
ik
er
iets
meer
van
wist
I
wish
I
knew
a
little
bit
more
Ik
wou
dat
ik
er
meer
kijk
op
had
I
wish
I
could
see
more
clearly
Op
de
regering
en
weet
ik
wat
The
government
or
whatever
Op
de
regering
en
weet
ik
wat
The
government
or
whatever
Оцените перевод
1
Autowasserij Blues
2 Hopeloos Blues
3 Veronica
4 De Nozem En De Non
5 Teddybeer (Opus 2)
6 Damrak Blues
7 Daarom Noem Ik Je "M'n Liefste" In Een Lied
8 De Bekommerde Socialist
9 Jantjes Blues
10 Bakker De Baksteen
11 Rietzeiler blues (Opus 2) [Blues for Ingamaj]
12 De Haan En De Hen (Die Nog Maagd Was)
13 Ik Wil 't Niet Pikken
14 Op Leeftijd
2 Hopeloos Blues
3 Veronica
4 De Nozem En De Non
5 Teddybeer (Opus 2)
6 Damrak Blues
7 Daarom Noem Ik Je "M'n Liefste" In Een Lied
8 De Bekommerde Socialist
9 Jantjes Blues
10 Bakker De Baksteen
11 Rietzeiler blues (Opus 2) [Blues for Ingamaj]
12 De Haan En De Hen (Die Nog Maagd Was)
13 Ik Wil 't Niet Pikken
14 Op Leeftijd
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.