Текст и перевод песни Cornelis Vreeswijk - Linnéa i galopp

Linnéa i galopp

Jag ser Linnéa i galopp
Och hästen bär på hennes kropp
Som blomman bär ett bi
Nu är Linnéa fri
Jag ser hur hakan stretar
Jag ser hur skänkeln letar
Och hennes läppar rodnar
Som var de rosenblad
Nu är linnéa glad

Bort över dessa gröna fält
Löper en hingst åt höger ställt
Och namnet är Narose
Han bär Linnéas ros
Jag ser hans hovar piska
Och jag hör gräset viska
Spring över oss Narose, Narose
Beträd oss om du vill
Linnéa, en gång till

Linneá drömmer sig i trav
Över en lustfylld vattengrav
Svävar Linnéa fram
Såg du hur hon sam?
Sen fattar hon galopp igen
Och såg du den, ja, såg du den?
Och solen fångar in Narose
Och gjuter in sitt sken
Mellan Linnéas ben

Linnéa kastar bort sitt spö
Hon svävar som ett maskrosfrö
På Narose varma rygg
Nu är Linnéa trygg
Och sporrarna är mjuka
Onödiga och sjuka
För sadeln glider som ett lok
Över ett nickelspår
Mellan Linnéas lår

Jag ser Linnéa i galopp
Och hästen bär på hennes kropp
Som blomman bär ett bi
Nu är Linnéa fri
Jag ser hur hakan stretar
Jag ser hur skänkeln letar
Och hennes läppar rodnar
Som var de rosenblad
Nu är linnéa glad

Linnea at a Gallop

I see Linnea at a gallop
And the horse carries her body
Like the flower carries a bee
Now Linnea is free
I see her chin jutting out
I see her leg searching
And her lips redden
As if they were rose petals
Now Linnea is glad

Away across these green fields
Runs a stallion set to the right
And his name is Narose
He carries Linnea's rose
I see his hooves whipping
And I hear the grass whisper
Run over us Narose, Narose
Tread on us if you will
Linnea, once more

Linnea dreams herself in a trot
Over a joyous moat
Linnea hovers by
Did you see how she did?
Then she gallops again
And did you see it, yes, did you see it?
And the sun catches Narose
And pours in its shine
Between Linnea's legs

Linnea throws away her rod
She hovers like a dandelion seed
On Narose's warm back
Now Linnea is safe
And the spurs are soft
Unnecessary and sick
For the saddle slides like a locomotive
Over a nickel track
Between Linnea's thighs

I see Linnea at a gallop
And the horse carries her body
Like the flower carries a bee
Now Linnea is free
I see her chin jutting out
I see her leg searching
And her lips redden
As if they were rose petals
Now Linnea is glad