Текст и перевод песни Cornelis Vreeswijk - Vid Råken

Vid Råken

Där föll du, min vän, som sand, jag har väntat därpå
Du föll för en nidings-hamn, vad så?
Kunde ha varit någon som har dig kär
Det kunde ju ha varit den som sorgsen är

Vem strödde ditt liv i snö? Vem sänkte dig i vår älv?
Vem var det som såg dig dö utom jag själv?

Vem följde dig i ditt spår? Vem gav dig ditt brev till sist?
Vem hämnades svarta år? Jovisst

By the Creek

There you fell, my friend, like sand, I have waited for it
You fell for a villain's port, so what?
Could have been someone who holds you dear
It could have been the one who is sad

Who scattered your life in the snow? Who drowned you in our river?
Who was it that saw you die but me?

Who followed you in your footsteps? Who gave you your letter last?
Who avenged the dark years? Of course