Текст и перевод песни Cornelius - In a Dream
淡々
窓の外点々
雨の粒
Indifferently
outside
the
window
sparse
raindrops
段々
近づいて
ぽつり
弾け散った
Gradually
approaching
pattering
splashing
心拍数は
上昇中
現実感覚
減少中
Heart
rate
is
increasing
sense
of
reality
decreasing
天体運行
影響中
時問感覚
喪失中
Celestial
movement
is
influencing
sense
of
time
is
lost
深呼吸で
調整中
Deep
breath
is
adjusting
深々
夜の空
点々
星の粒
Deep
in
the
night
sky
sparse
stars
瞬問
輝いて
キラリ
消ぇていった
In
a
flash
they
shine
and
twinkle
and
then
disappear
大宇宙で
進行中
彗星段々
接近中
In
the
vast
universe
comets
are
approaching
信号点々
点滅中
交差点で
錯綜中
Traffic
lights
are
blinking
at
the
crossroads
confusion
世界中で
迷走中
The
world
is
adrift
ゆめみて
ねむる
ゆめから
さめないで
Dreaming
sleeping
from
dreams
don’t
wake
ゆめみて
眠って
Dreaming
sleeping
心象風景
周遊中
深層心理
検索中
Psychological
landscape
tour
mental
depths
in
search
喧騒
街の中
運転
窓の外
Hazy
city
streets
auto
windows
blur
該当
近づいて
ぽんやり
流れてった
Closer
and
closer
my
attention
drifts
away
外気温は
上昇中
野生生物
減少中
Outside
temperature
is
increasing
wildlife
decreasing
異常現象
発現中
日本中で
混乱中
Anomalies
emerging
Japan
is
in
chaos
世界中も
変動中
Worldwide
fluctuations
ゆめみて
ねむる
ゆめから
さめないで
Dreaming
sleeping
from
dreams
don’t
wake
ゆめみて
眠って
Dreaming
sleeping
心象風景
周遊中
深層心理
検索中
Psychological
landscape
tour
mental
depths
in
search
ゆめみて
ねむる
ゆめから
さめないで
Dreaming
sleeping
from
dreams
don’t
wake
ゆめみて
眠って
Dreaming
sleeping
心象風景
周遊中
深層心理
検索中
Psychological
landscape
tour
mental
depths
in
search
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.