Toner - Cornelius перевод на немецкий

Toner

Te amo, y no soy correspondido
Te llamo, y no atiendes mi pedido.
Tu amor, para mi fue diferente
Y cambio completamente
A mi forma de vivir.

Te amo, y no soy correspondido
Te llamo, y tu mente ya me olvida.

No se que va a ser ya de mi vida
Yo daria todo aquello que lo tengo
Por una ilusion
Lo que tengo es muy poco para el precio
De tu corazon

Yo queria por lo menos vivir libre
De esta soledad,
Mas ahora yo no quiero finalmente
Ofrecer mi amor.

Te amo, y no soy correspondido
Te llamo y no atiendes mi pedido...

Toner

Ich liebe dich, und meine Liebe wird nicht erwidert
Ich rufe dich an, und du nimmst meinen Anruf nicht entgegen.
Deine Liebe, für mich war sie anders
Und sie veränderte komplett
Meine Art zu leben.

Ich liebe dich, und meine Liebe wird nicht erwidert
Ich rufe dich an, und du vergisst mich bereits.

Ich weiß nicht, was nun aus meinem Leben werden soll
Ich gäbe alles, was ich habe
Für eine Illusion
Was ich habe, ist sehr wenig für den Preis
Deines Herzens

Ich wollte wenigstens frei leben
Von dieser Einsamkeit,
Doch nun will ich letztendlich nicht mehr
Meine Liebe anbieten.

Ich liebe dich, und meine Liebe wird nicht erwidert
Ich rufe dich an und du nimmst meinen Anruf nicht entgegen...