Wherever You Are - Cornell C.C. Carter перевод на немецкий

Wherever You Are

′Cause I need to be where you are

Can't stop thinkin′ 'bout you, baby

I'm lookin′ around, lookin′ at space
Thinkin' of the last time I kissed your face (kissed your face)
It was when we had to say goodbye
And the look you had in your eyes

It′s time to bend the rule
'Cause I can′t risk losin' you
Girl, I know that I′m meant to be wherever you are

Wherever you are, doesn't matter how far
I'm gonna do what I gotta do to be wherever you are
Wherever you are, doesn′t matter how far
′Cause I'm meant to be where you are

So, baby, I′m here to let you know
That I don't want ever want to lose you
Just sayin′ goodbye to the one that you love
Is something that no one should ever have to do

I'm better make my move
′Cause I can't risk losing you
Girl, I know that I'm meant to be where you are

Wherever you are, doesn′t matter how far (doesn′t matter, baby)
I'm gonna do what I gotta do to be wherever you are
Wherever you are (you are), doesn′t matter how far
'Cause I need to be where you are

Friends, my lover, we must happen, more yeah
Friends, my best friend, baby you are my friend
Friends, that′s right, how many of us are there?
Friends, Ohhh

I better make the move
'Cause I can′t risk losing you
'Cause I need to be where you are

Wherever you are, doesn't matter how far
I′m gonna do what I gotta do to be wherever you are (watch and see, baby)
Wherever you are, doesn′t matter how far
'Cause I need to be where you are
Wherever you are, doesn′t matter how far (how far)
I'm gonna do what I gotta do to be wherever you are (to be with you)
Wherever you are (is what I gotta do), doesn′t matter how far (oh no)
'Cause I need to be where you are
Wherever you are, doesn′t matter how far (I gotta be)
I'm gonna do what I gotta do to be wherever you are (I gotta be)
Wherever you are, doesn't matter how far (I gotta be)
′Cause I need to be where you are

Wherever you are, doesn′t matter how far (I gotta be where you are)
I'm gonna do what I gotta do to be wherever you are (I gotta be where you are)
Wherever you are, doesn′t matter how far (I wanna be where you are)
'Cause I need to be where you are

Wherever you are, doesn′t matter how far (I'll be there)
I′m gonna do what I gotta do to be wherever you are (I'll be right there)
Wherever you are, doesn't matter how far
′Cause I need to be where you are

Friends, how many of us are there? (I′ll be where you are)
Friends, baby you are my friend
Friends, how many of us are there?
Friends, 'cause I need to be where you are
Friends

Wo auch immer du bist

Denn ich muss da sein, wo du bist

Kann nicht aufhören, an dich zu denken, Baby

Ich schaue mich um, schaue in den leeren Raum
Denke an das letzte Mal, als ich dein Gesicht küsste (dein Gesicht küsste)
Es war, als wir uns verabschieden mussten
Und der Blick, den du in deinen Augen hattest

Es ist Zeit, die Regeln zu brechen
Denn ich kann nicht riskieren, dich zu verlieren
Mädchen, ich weiß, dass ich dazu bestimmt bin, da zu sein, wo auch immer du bist

Wo auch immer du bist, egal wie weit
Ich werde tun, was ich tun muss, um da zu sein, wo auch immer du bist
Wo auch immer du bist, egal wie weit
Denn ich bin dazu bestimmt, da zu sein, wo du bist

Also, Baby, ich bin hier, um dich wissen zu lassen
Dass ich dich niemals verlieren will
Sich einfach von dem zu verabschieden, den man liebt
Ist etwas, das niemand jemals tun sollte

Ich mache besser meinen Zug
Denn ich kann nicht riskieren, dich zu verlieren
Mädchen, ich weiß, dass ich dazu bestimmt bin, da zu sein, wo du bist

Wo auch immer du bist, egal wie weit (egal, Baby)
Ich werde tun, was ich tun muss, um da zu sein, wo auch immer du bist
Wo auch immer du bist (du bist), egal wie weit
Denn ich muss da sein, wo du bist

Freunde, meine Geliebte, wir müssen zusammen sein, mehr, yeah
Freunde, meine beste Freundin, Baby, du bist meine Freundin
Freunde, genau, wie viele von uns gibt es?
Freunde, Ohhh

Ich mache besser den Zug
Denn ich kann nicht riskieren, dich zu verlieren
Denn ich muss da sein, wo du bist

Wo auch immer du bist, egal wie weit
Ich werde tun, was ich tun muss, um da zu sein, wo auch immer du bist (pass auf und sieh, Baby)
Wo auch immer du bist, egal wie weit
Denn ich muss da sein, wo du bist
Wo auch immer du bist, egal wie weit (wie weit)
Ich werde tun, was ich tun muss, um da zu sein, wo auch immer du bist (um bei dir zu sein)
Wo auch immer du bist (ist, was ich tun muss), egal wie weit (oh nein)
Denn ich muss da sein, wo du bist
Wo auch immer du bist, egal wie weit (ich muss sein)
Ich werde tun, was ich tun muss, um da zu sein, wo auch immer du bist (ich muss sein)
Wo auch immer du bist, egal wie weit (ich muss sein)
Denn ich muss da sein, wo du bist

Wo auch immer du bist, egal wie weit (ich muss da sein, wo du bist)
Ich werde tun, was ich tun muss, um da zu sein, wo auch immer du bist (ich muss da sein, wo du bist)
Wo auch immer du bist, egal wie weit (ich will da sein, wo du bist)
Denn ich muss da sein, wo du bist

Wo auch immer du bist, egal wie weit (ich werde da sein)
Ich werde tun, was ich tun muss, um da zu sein, wo auch immer du bist (ich werde genau da sein)
Wo auch immer du bist, egal wie weit
Denn ich muss da sein, wo du bist

Freunde, wie viele von uns gibt es? (Ich werde da sein, wo du bist)
Freunde, Baby, du bist meine Freundin
Freunde, wie viele von uns gibt es?
Freunde, denn ich muss da sein, wo du bist
Freunde