Rope Right in - Cornell Campbell перевод на французский

Rope Right in

Rope right in, let me tell you
What you ought to know, baby
Just rope right in
Let me tell you, baby
That I love you so, baby

Although you′re a rebel
And you come, you come from the ghetto
I love you, baby
Just rope right in, baby, baby
Let me tell you
What you ought to know

I say the first time
Jah Jah blessed my eyes on you
It was love, it was love
Love at first sight

I say the first time
Jah Jah blessed my eyes on you, baby
It was love, love
Love at first sight, baby, baby

Just rope right in
Let me tell you
What you ought to know
In the morning

Just rope right in
Let me tell you, tell you
That I love you so, baby
Baby

Just rope right in
Let me tell you, tell you
What you ought to know
That I love you

Just rope right in
Baby, baby
Let me tell you how
How much I love you
In the morning
In the night time too

I love you, just rope in, baby.

Rope Right in

Accroche-toi bien, laisse-moi te dire
Ce que tu dois savoir, ma chérie
Accroche-toi bien
Laisse-moi te dire, ma chérie
Que je t'aime tellement, ma chérie

Bien que tu sois une rebelle
Et que tu viennes, tu viennes du ghetto
Je t'aime, ma chérie
Accroche-toi bien, ma chérie, ma chérie
Laisse-moi te dire
Ce que tu dois savoir

Je dis la première fois
Jah Jah a béni mes yeux sur toi
C'était de l'amour, c'était de l'amour
Coup de foudre

Je dis la première fois
Jah Jah a béni mes yeux sur toi, ma chérie
C'était de l'amour, de l'amour
Coup de foudre, ma chérie, ma chérie

Accroche-toi bien
Laisse-moi te dire
Ce que tu dois savoir
Au matin

Accroche-toi bien
Laisse-moi te dire, te dire
Que je t'aime tellement, ma chérie
Ma chérie

Accroche-toi bien
Laisse-moi te dire, te dire
Ce que tu dois savoir
Que je t'aime

Accroche-toi bien
Ma chérie, ma chérie
Laisse-moi te dire combien
Combien je t'aime
Au matin
Et la nuit aussi

Je t'aime, accroche-toi bien, ma chérie.