Félben (feat. Matya) - Cornex перевод на немецкий

Félben (feat. Matya)

Mindenki hesszel
Mindenki flexel
És mindenki sztresszel (ja)
Én nem stresszelek, testvér
Mert én vagyok a real
Saját szartokból ne a miénkből szívj
Megmutatom neked, hogy hogyan kell ezt csinálni
Első trackemre rábaszok, atomot meg piát is
Te csak nézed
Mi a faszt acsorogsz egy helyben
Helyedben én megkeresem cashem 70x
Miközben a testemben mocorog 70 szer
11-ben mozgok, zsebem alján nálam az ellenszer
Remegtek, mert kell a cucc a szervezetbe
Egy spricc az ereitekbe
Vagy csak egy szívás fűszerezve
Gangon pollent nyomtok, gangetekkel
Egész életetek ment a grind, de mégsem jutottatok feljebb
Csak egy dologra vágysz
De a szépség nem a füből vagy a tűből fakad
Végen elered, hogy az egész világ téged kitagad (ja)
(Egész világ téged kiatagad, ja)
Felkelsz? már eltelt a fél nap
Ezt az életedet nevezed te végcélnak?
Vakon mész a neked taposott utakon, nézd csak
Tudod, van aki a szopásért pénzt kap
Felnéztem, és körülöttem mindenki felnőtt
Én meg sehogy nem látom a fűtől az erdőt
Csak pár G-m van, de belerakom mind a kettőt
Azt mondtuk hozz gombát, nem élesztőt
Szomszédaink egytől egyig tudja már nálunk
A cigaretta minden este körbe jár a füst
Szerteszáll, kiszáradt száj
A nyál összeáll, az idő megáll
Szívjad
Ez a valóság, nem pedig egy színpad
De van aki a magasból téged lehívhat
Az égre felnézek, a cigi még égjen
Béke, vessz el a fenti mélykékben
Ne hagyd magad félben ja
Ne hagyd magad félben ja
Életed felét sem élted
Szóval testvér ne hagyd magad félben
Ne hagyd magad félben
Fent várunk a fényben
Nem a részvételért érkeztél hát
Ne hagyd magad félben ja

Halb voll (feat. Matya)

Jeder lungert rum
Jeder gibt an
Und jeder ist gestresst (ja)
Ich hab kein Stress, Bruder
Denn ich bin der Echte
Zieht nicht an unserem Scheiß, schleckt euren eigenen Dreck
Ich zeig dir, wie man's richtig macht
Leg meinen ersten Track auf, knall Atom und Alk
Du starrst nur
Was zum Teufel stehst du rum?
An deiner Stelle hol ich mein Cash, 70x
Während in meinem Körper 70 Sachen wuseln
Touren auf 11, in meiner Tasche das Gegenmittel
Ihr zittert, der Stoff muss in den Kreislauf
Ein Schuss in deine Venen
Oder nur ein Zug, dekoriert
Ihr ballert Gang-Pollen, mit euren Gangs
Euer ganzes Leben Grind, doch hochgekommen seid ihr nie
Du willst nur eines
Doch Schönheit kommt nicht vom Gras oder der Spritze
Am Ende läuft's drauf raus, die ganze Welt lehnt dich ab (ja)
(Die ganze Welt lehnt dich ab, ja)
Du stehst auf? Schon halber Tag vorbei
Nennst du dieses Leben dein Endziel?
Läufst blind die für dich getrampelten Pfade, siehst du
Weißt du, manche kriegen Geld fürs Blasen
Ich schaute hoch, und um mich herum alles Erwachsene
Und ich seh' vor Kiffen den Wald nicht
Hab nur ein paar G's, aber geb beide raus
Wir sagten: bring Pilze, kein Hefezeug
Alle Nachbarn wissen längst bei uns
Zigarette geht jeden Abend rum, Rauch
Verfliegt, ausgetrockneter Mund
Speichel wird klebrig, die Zeit steht still
Zieh dran
Das ist Realität, keine Bühne
Doch einer von oben kann dich runterholen
Schau zum Himmel, die Kippe soll glimmen
Frieden, wir flieh'n in die tiefen Blauen
Lass dich nicht halb, ja
Lass dich nicht halb, ja
Dein Leben – halb nicht gelebt
Drum Bruder, lass dich nicht halb
Lass dich nicht halb
Wir warten oben im Licht
Du kamst nicht für die Teilnahme, also
Lass dich nicht halb, ja