DUNA - Cornex перевод на немецкий

DUNA

A jó büdös kurva élet, hogy megint le fagy ez a szar!

Feltámadt az éjszaka, ma hangos lett a csend
Felrobban a város, itt már sehol sincsen rend
Az én szettem idei, a tied pedig tavalyi
Szakmai a cuccunk tied pedig kutyafing
Pali úgy rappel, hogy már nem is érted a szavait
Én vagyok a Duna, én vagyok a king
Tekerek a vizen és nem a vizibiciklit
Hanem a simát mert beleugrottak a spanjaim
Gellért hegyről kilőttük a poraink
Fehér hó esik és befagy már a Duna is
(Duna is, ay, skrt)
(Befagy már a Duna is)
(ay ay Duna ay ay Duna)
(Befagyott a Duna de nincs itt a gang)
(yeah yeah yeah)
Nem kereslek titeket, hiszen nincsen terv
Megmondom a tutit, egyenesen fel
Nem cipelek tesó mert nincsen nálam bag
Fullos szettben hóditok, úgy mint Mohamed
Berobbanok
Töletek lerobbanok
Idegesítessz húzz el innen
Felrobannok
Oppok előtt megtoppantok
Puncik vagytok lekophattok
Sose lesztek olyanok
Életemről álmodhattok
5 kiló c4el rárobbanok a beatre
3 kiló kokain van 2 soros rímre
1 élezett korival felcsuszok a jégre
Aztán este pedig rámászok a nődre
(ay, nődre, nődre, nődre, ay, Cornex)

DONAU

Verdammtes Scheißleben, dass dieser Mist schon wieder einfriert!

Die Nacht ist erwacht, heute wurde die Stille laut
Die Stadt explodiert, hier gibt es nirgendwo mehr Ordnung
Mein Outfit ist von diesem Jahr, deins ist vom letzten
Unser Zeug ist Profi-Shit, deins ist Hundefurz
Pali rappt so, dass du seine Worte nicht mal mehr verstehst
Ich bin die Donau, ich bin der King
Ich cruise auf dem Wasser, und nicht mit dem Tretboot
Sondern richtig, weil meine Kumpels reingesprungen sind
Vom Gellértberg haben wir unser Pulver rausgehauen
Weißer Schnee fällt und die Donau friert auch schon zu
(Donau auch, ay, skrt)
(Die Donau friert schon zu)
(ay ay Donau ay ay Donau)
(Die Donau ist zugefroren, aber die Gang ist nicht hier)
(yeah yeah yeah)
Ich suche euch nicht, denn es gibt keinen Plan
Ich sag euch die Wahrheit, direkt ins Gesicht
Ich schleppe nichts, Bro, denn ich hab kein Bag dabei
Im krassen Outfit erobere ich, so wie Mohammed
Ich platze rein
Wegen euch kotz ich ab
Du nervst, verpiss dich von hier
Ich explodiere
Vor den Opps trete ich auf
Ihr seid Pussys, ihr könnt abhauen
Ihr werdet nie so sein
Von meinem Leben könnt ihr nur träumen
Mit 5 Kilo C4 explodiere ich auf den Beat
3 Kilo Kokain stecken in 2 Zeilen Reim
Mit 1 geschliffenen Schlittschuh gleite ich aufs Eis
Und dann am Abend steig ich auf deine Alte
(ay, Alte, Alte, Alte, ay, Cornex)