Ez ennyi - Cornex перевод на немецкий

Ez ennyi

Mindenki szeretne zenét írni
De nem megy ez olyan könnyen
Senki sem szokott magában bízni
Csak amikor már állnak öten mögötte
De én akkor is kiadom a szarom
És te mégis kétszer szeded
Rajössz, hogy ebben van érték
Úgy, ahogy a tiedben is lehetne
Soha se lehetsz önmagad
De nem is lehetsz soha más
Egyedül kell megtenned az utat
Várhat rád a zuhanás
(ja, várhat rád a zuhanás)
(ja, várhat rád a ...)

Rajöttem, hogy nem kell másnak lenni
Ez ennyi
Ilyen egyszerű ezt csinálni
Ez semmi
(Ez ennyi)
(Ez ennyi, ja)
(Ja, Cornex)

Das ist so viel

Jeder würde gerne Musik schreiben
Aber das geht nicht so leicht
Niemand pflegt, an sich selbst zu glauben
Erst wenn schon fünf hinter ihm stehen
Aber ich veröffentliche trotzdem meinen Müll
Und du hebst ihn trotzdem zweimal auf
Du merkst, dass darin Wert steckt
So wie in deinem auch sein könnte
Du kannst niemals du selbst sein
Aber auch niemals jemand anderes
Allein musst du den Weg gehen
Ein Sturz könnte auf dich warten
(ja, ein Sturz könnte auf dich warten)
(ja, ein Sturz könnte auf dich...)

Ich habe erkannt, dass man nicht jemand anderes sein muss
Das ist so viel
So einfach ist es, das zu machen
Das ist nichts
(Das ist so viel)
(Das ist so viel, ja)
(Ja, Cornex)