Текст и перевод песни Coro Menap - Día Feliz

Día Feliz

Día feliz, cuando escogí
Servirte, mi Señor y Dios;
Preciso es que mi gozo en Ti
Lo muestres hoy con obra y voz

¡Soy feliz! ¡Soy feliz!
Y en tu favor me gozaré
En libertad y luz me vi
Cuando triunfó en mí la fe,
Y el raudal Carmesí
Salud de mi alma enferma fue
¡Pasó mi gran deber cumplí
De Cristo soy y mío es El!
Me atrajo con placer seguí;
Su voz conoce todo fiel
¡Soy feliz! ¡Soy feliz!
Y en tu favor me gozaré
En libertad y luz me vi
Cuando triunfó en mí la fe,
Y el raudal Carmesí
Salud de mi alma enferma fue
Reposa débil corazón
A tus contiendas pon ya fin;
Halle más noble posesión
Y parte en superior festín
¡Soy feliz! ¡Soy feliz!
Y en tu favor me gozaré
En libertad y luz me vi
Cuando triunfó en mí la fe,
Y el raudal Carmesí
Salud de mi alma enferma fue
Solemne voto, ofrenda flor
Que al cielo santo consagré
Sé Tú mi real, unión de honor
Después testigo de mi fe
¡Soy feliz! ¡Soy feliz!
Y en tu favor me gozaré
En libertad y luz me vi
Cuando triunfó en mí la fe,
Y el raudal Carmesí
Salud de mi alma enferma fue

Благословенный день

Благословенный день, когда я выбрал
Служить Тебе, мой Господь и Бог;
Радость моя в Тебе
Я покажу сегодня своим рвением и пением

Я счастлив! Счастлив я!
И Твоей милостью наслаждаюсь
В свободе и свете я узрел
Когда торжествовала во мне вера
И Алый поток
Спасением моей больной душе стал
Мой великий долг я исполнил
Я Христа и Он мой!
Он привлёк меня, и я последовал;
Его голос знает каждый верующий
Я счастлив! Счастлив я!
И Твоей милостью наслаждаюсь
В свободе и свете я узрел
Когда торжествовала во мне вера
И Алый поток
Спасением моей больной душе стал
Отдохни, слабое сердце
Своим спорам положи конец;
Обрети более благородное занятие
И прими участие в высшем пиршестве
Я счастлив! Счастлив я!
И Твоей милостью наслаждаюсь
В свободе и свете я узрел
Когда торжествовала во мне вера
И Алый поток
Спасением моей больной душе стал
Торжественный обет, дар-цветок
Что посвятил я святому небу
Будь моим царем, связующим звеном почета
Затем свидетелем моей веры
Я счастлив! Счастлив я!
И Твоей милостью наслаждаюсь
В свободе и свете я узрел
Когда торжествовала во мне вера
И Алый поток
Спасением моей больной душе стал