En Ti Confiaré - Coro Menap перевод на немецкий

En Ti Confiaré

Sólo en Dios, tú debes confiar
Sólo en Él, debes esperar
Como muchos que esperaron su promesa
Porque sé que sólo Él, permanece siempre fiel
Porque sé que mi Señor
No tardará en responder tu necesidad

Sólo debes confiar y Él te ayudará
Su promesa es fiel y no te dejará
Porque sé que en mi Dios seguro estarás
Sólo en Él, tú debes confiar

Sólo debes confiar y Él te ayudará
Su promesa es fiel y no te dejará
Porque sé que en mi Dios seguro estarás
Sólo en Él, tú debes confiar

Si aún tú dudad de Él
De su amor y de su poder
No te olvides que a la muerte Él venció
Porque sé que es real
Y su amor no tiene igual
Y aunque esté en aflicción
Será más grande, será más grande mi bendición

Sólo en Ti confiaré, porque Tú eres mi Dios
Ya no he de temer, mi confianza está en Ti
Fortaleza serás cuando débil esté
Esperanza bendita, sólo en Ti confiaré

Sólo en Ti confiaré, porque Tú eres mi Dios
Ya no he de temer, mi confianza está en Ti
Fortaleza serás cuando débil esté
Esperanza bendita, sólo en Ti confiaré

Auf Dich will ich vertrauen

Nur auf Gott sollst du vertrauen
Nur auf Ihn sollst du hoffen
Wie viele, die auf seine Verheißung hofften
Denn ich weiß, dass nur Er immer treu bleibt
Denn ich weiß, dass mein Herr
Nicht zögern wird, auf deine Not zu antworten

Du musst nur vertrauen, und Er wird dir helfen
Seine Verheißung ist treu, und Er wird dich nicht verlassen
Denn ich weiß, dass du in meinem Gott sicher sein wirst
Nur auf Ihn sollst du vertrauen

Du musst nur vertrauen, und Er wird dir helfen
Seine Verheißung ist treu, und Er wird dich nicht verlassen
Denn ich weiß, dass du in meinem Gott sicher sein wirst
Nur auf Ihn sollst du vertrauen

Wenn du noch an Ihm zweifelst
An seiner Liebe und seiner Macht
Vergiss nicht, dass Er den Tod besiegt hat
Denn ich weiß, dass Er real ist
Und seine Liebe ist ohnegleichen
Und auch wenn ich in Bedrängnis bin
Wird größer sein, wird größer sein mein Segen

Nur auf Dich will ich vertrauen, denn Du bist mein Gott
Ich werde mich nicht mehr fürchten, mein Vertrauen ist in Dir
Stärke wirst Du sein, wenn ich schwach bin
Gesegnete Hoffnung, nur auf Dich will ich vertrauen

Nur auf Dich will ich vertrauen, denn Du bist mein Gott
Ich werde mich nicht mehr fürchten, mein Vertrauen ist in Dir
Stärke wirst Du sein, wenn ich schwach bin
Gesegnete Hoffnung, nur auf Dich will ich vertrauen