Текст и перевод песни Coro Menap - La Mano de Mi Dios
La Mano de Mi Dios
Рука моего Бога
¿A
dónde
volveré
mis
ojos,
oh
señor
Куда
я
обращу
мои
очи,
о
Господь
Para
esperar
ayuda?
Чтобы
получить
помощь?
¿De
quién
si
no
de
ti,
sustento
me
vendrá
От
кого,
кроме
тебя,
придет
мне
поддержка
En
horas
de
aflicción?
В
часы
страданий?
En
sombras
o
en
luz,
envuelto
en
la
quietud
В
тени
или
свете,
окутанный
тишиной
Si
oro
me
sustentas
В
молитве
Ты
поддерживаешь
меня
En
paz
o
en
afliccion,
la
mano
de
mi
Dios
В
мире
и
печали,
рука
моего
Бога
Me
da
seguridad
Дает
мне
уверенность
Dame
tu
mano
Дай
мне
Свою
руку
Toma
la
mía
Dios
amado
Возьми
мою,
любимый
Боже
Cuando
soy
débil
Когда
я
слаб
Me
hace
más
fuerte
tu
poder
Твоя
сила
делает
меня
сильнее
Tu
compañía
Твое
присутствие
Y
tu
calor
divina
mano
(dígalo)
И
Твое
тепло,
божественная
рука
(скажи
это)
Me
lleva
al
cielo
Возносят
меня
к
небу
Donde
un
día
te
veré
Где
однажды
я
увижу
Тебя
(Puedes
decirlo
de
nuevo)
(Можно
повторить
еще
раз)
Dame
tu
mano
Дай
мне
Свою
руку
Toma
la
mía
Dios
amado
Возьми
мою,
любимый
Боже
Cuando
soy
débil
Когда
я
слаб
Me
hace
más
fuerte
tu
poder
Твоя
сила
делает
меня
сильнее
Tu
compañía
Твое
присутствие
Y
tu
calor
divina
mano
И
Твое
тепло,
божественная
рука
Me
lleva
al
cielo
Возносят
меня
к
небу
Donde
un
día
te
veré
Где
однажды
я
увижу
Тебя
Riquezas
y
poder
Богатство
и
власть
Fama
y
celebridad
Слава
и
знаменитость
Rasguñaban
mis
manos
Царапали
мои
руки
Tratando
de
alcanzar
Пытаясь
достичь
Lo
que
podría
lograr
Того,
чего
я
мог
бы
достичь
Como
el
supremo
ideal
Как
высшего
идеала
(¿Pero
saben
lo
que
pasó?)
(Но
знаете
ли
вы,
что
произошло?)
Pero
al
mirarte
a
ti
Но
взглянув
на
Тебя
De
pronto
comprendí
Внезапно
я
понял
Que
estaba
equivocado
Что
я
ошибался
Un
mundo
descubrí
Открылся
миру
Más
allá
de
la
cruz
За
крестом
Donde
sangró
tu
mamo
Где
истекала
кровью
твоя
мать
Dame
tu
mano
Дай
мне
Свою
руку
Toma
la
mía
Dios
amado
Возьми
мою,
любимый
Боже
Cuando
soy
débil
Когда
я
слаб
Me
hace
más
fuerte
tu
poder
Твоя
сила
делает
меня
сильнее
Tu
compañía
Твое
присутствие
Y
tu
calor
divina
mano
И
Твое
тепло,
божественная
рука
Me
lleva
al
cielo
Возносят
меня
к
небу
Donde
un
día
le
veré
Где
однажды
я
увижу
Его
(¡Dame
tu
mano!)
(Дай
мне
Свою
руку!)
Dame
tu
mano
Дай
мне
Свою
руку
Toma
la
mía,
Dios
amado
Возьми
мою,
любимый
Боже
Cuando
soy
débil
Когда
я
слаб
Me
hace
más
fuerte
tu
poder
Твоя
сила
делает
меня
сильнее
Tu
compañía
Твое
присутствие
Y
tu
calor
divina
mano
И
Твое
тепло,
божественная
рука
Me
lleva
al
cielo
Возносят
меня
к
небу
Donde
un
día
te
veré
Где
однажды
я
увижу
Тебя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Traditional
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.