Текст и перевод песни Coro Menap - La Victoria Es Tuya
Levanta
tu
mirada
ahora
Lift
up
your
eyes
now
No
estés
triste,
oh,
no
Don't
be
down,
oh
no
¿Por
qué
abandonas
todo
así
y
dices:
'Dios
me
olvidó'?
Why
are
you
giving
up
and
saying,
'God
has
forsaken
me'?
Él
nunca
olvida
al
que
llamó
He
never
forgets
the
one
He
called
Levanta
tu
mirada
ahora
Lift
up
your
eyes
now
No
estés
triste,
oh,
no
Don't
be
down,
oh
no
¿Por
qué
abandonas
todo
así
y
dices:
'Dios
me
olvidó'?
Why
are
you
giving
up
and
saying,
'God
has
forsaken
me'?
Él
nunca
olvida
al
que
llamó
He
never
forgets
the
one
He
called
Ahora
está
contigo
aquí
He
is
with
you
now
Él
cambió
tu
cautiverio
He
has
changed
your
captivity
Reprende
al
devorador
He
has
rebuked
the
devourer
Levanta
tu
cabeza
ahora
Lift
up
your
head
now
Ven,
declara
tu
victoria
Come,
declare
your
victory
Y
bendición
recibirás
And
receive
blessings
Si
estás
caído,
Él
te
levanta
If
you
are
down,
He'll
lift
you
up
Si
estás
llorando,
Él
te
consuela
If
you
are
weeping,
He'll
comfort
you
Si
estás
oprimido,
Él
te
libera
If
you
are
oppressed,
He'll
set
you
free
Él
es
Dios
de
ayer
y
de
ahora
He
is
the
God
of
yesterday
and
today
Proclama:
'yo
soy
más
que
vencedor'
Proclaim,
'I
am
more
than
a
conqueror'
Él
en
su
palabra
lo
prometió
He
promised
it
in
His
word
Salta
las
barreras
y
atraviesa
el
abismo
Jump
over
barriers
and
cross
the
chasm
Sal
de
ese
calabozo,
sé
un
ganador
Get
out
of
that
dungeon,
be
a
winner
El
León
de
la
tribu
de
Judá
The
Lion
of
the
tribe
of
Judah
Entró
en
la
batalla
para
ganar
Has
entered
the
battle
to
win
Mira
a
tu
enemigo,
ya
lo
derrotó
Look
at
your
enemy,
He
has
already
defeated
him
Tú
eres
libre
y
puedes
volar
You
are
free
and
you
can
fly
Vuela
ahora
en
las
alas
del
viento
Fly
now
on
the
wings
of
the
wind
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
La
victoria
es
tuya,
es
tuya,
es
tuya
The
victory
is
yours,
it's
yours,
it's
yours
La
victoria
es
tuya
The
victory
is
yours
Ahora
está
contigo
aquí
He
is
with
you
now
Él
cambió
tu
cautiverio
He
has
changed
your
captivity
Reprende
al
devorador
He
has
rebuked
the
devourer
Levanta
tu
cabeza
ahora
Lift
up
your
head
now
Ven,
declara
tu
victoria
Come,
declare
your
victory
Y
bendición
recibirás
And
receive
blessings
Si
estás
caído,
Él
te
levanta
If
you
are
down,
He'll
lift
you
up
Si
estás
llorando,
Él
te
consuela
If
you
are
weeping,
He'll
comfort
you
Si
estás
oprimido,
Él
te
libera
If
you
are
oppressed,
He'll
set
you
free
Él
es
Dios
de
ayer
y
de
ahora
He
is
the
God
of
yesterday
and
today
Proclama:
'yo
soy
más
que
vencedor'
Proclaim,
'I
am
more
than
a
conqueror'
Él
en
su
palabra
lo
prometió
He
promised
it
in
His
word
Salta
las
barreras
y
atraviesa
el
abismo
Jump
over
barriers
and
cross
the
chasm
Sal
de
ese
calabozo,
sé
un
ganador
Get
out
of
that
dungeon,
be
a
winner
El
León
de
la
tribu
de
Judá
The
Lion
of
the
tribe
of
Judah
Entró
en
la
batalla
para
ganar
Has
entered
the
battle
to
win
Mira
a
tu
enemigo,
ya
lo
derrotó
Look
at
your
enemy,
He
has
already
defeated
him
Tú
eres
libre
y
puedes
volar
You
are
free
and
you
can
fly
Vuela
ahora
en
las
alas
del
viento
Fly
now
on
the
wings
of
the
wind
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
La
victoria
es
tuya,
es
tuya,
es
tuya
The
victory
is
yours,
it's
yours,
it's
yours
La
victoria
es
tuya
The
victory
is
yours
Si
estás
caído,
Él
te
levanta
If
you
are
down,
He'll
lift
you
up
Si
estás
llorando,
Él
te
consuela
If
you
are
weeping,
He'll
comfort
you
Si
estás
oprimido,
Él
te
libera
If
you
are
oppressed,
He'll
set
you
free
Él
es
Dios
de
ayer
y
de
ahora
He
is
the
God
of
yesterday
and
today
Proclama:
'yo
soy
más
que
vencedor'
Proclaim,
'I
am
more
than
a
conqueror'
Él
en
su
palabra
lo
prometió
He
promised
it
in
His
word
Salta
las
barreras
y
atraviesa
el
abismo
Jump
over
barriers
and
cross
the
chasm
Sal
de
ese
calabozo,
sé
un
ganador
Get
out
of
that
dungeon,
be
a
winner
El
León
de
la
tribu
de
Judá
The
Lion
of
the
tribe
of
Judah
Entró
en
la
batalla
para
ganar
Has
entered
the
battle
to
win
Mira
a
tu
enemigo,
ya
lo
derrotó
Look
at
your
enemy,
He
has
already
defeated
him
Tú
eres
libre
y
puedes
volar
You
are
free
and
you
can
fly
Vuela
ahora
en
las
alas
del
viento
Fly
now
on
the
wings
of
the
wind
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
La
victoria
es
tuya,
es
tuya,
es
tuya
The
victory
is
yours,
it's
yours,
it's
yours
La
victoria
es
tuya
(¡si
estás
caído,
Él
te
levanta!)
The
victory
is
yours
(if
you
are
down,
He'll
lift
you
up!)
Si
estás
caído,
Él
te
levanta
If
you
are
down,
He'll
lift
you
up
Si
estás
llorando,
Él
te
consuela
If
you
are
weeping,
He'll
comfort
you
Si
estás
oprimido,
Él
te
libera
If
you
are
oppressed,
He'll
set
you
free
Él
es
Dios
de
ayer
y
de
ahora
He
is
the
God
of
yesterday
and
today
Proclama:
'yo
soy
más
que
vencedor'
Proclaim,
'I
am
more
than
a
conqueror'
Él
en
su
palabra
lo
prometió
He
promised
it
in
His
word
Salta
las
barreras
y
atraviesa
el
abismo
Jump
over
barriers
and
cross
the
chasm
Sal
de
ese
calabozo,
sé
un
ganador
Get
out
of
that
dungeon,
be
a
winner
El
León
de
la
tribu
de
Judá
The
Lion
of
the
tribe
of
Judah
Entró
en
la
batalla
para
ganar
Has
entered
the
battle
to
win
Mira
a
tu
enemigo,
ya
lo
derrotó
Look
at
your
enemy,
He
has
already
defeated
him
Tú
eres
libre
y
puedes
volar
You
are
free
and
you
can
fly
Vuela
ahora
en
las
alas
del
viento
Fly
now
on
the
wings
of
the
wind
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
La
victoria
es
tuya,
es
tuya,
es
tuya
The
victory
is
yours,
it's
yours,
it's
yours
La
victoria
es
tuya
The
victory
is
yours
Dios
me
mandó
a
decir
God
has
sent
me
to
say
Mandó
a
decir
así:
To
say
to
you:
Más
allá
de
sufrir
Beyond
suffering
Levántate
ahora
Rise
up
now
Sigue
al
frente
y
dale
gloria
Be
strong
and
give
Him
glory
Оцените перевод
1
En Tinieblas de Maldad
2 La Victoria Es Tuya
3 Si el Espíritu de Dios Se Mueve en Mí
4 Si Tú Quieres Sentir el Espíritu de Dios
5 Hay Victoria en Mi Jesús
6 Dios Es Nuestro Amparo y Fortaleza
7 Elías Oraba en el Monte Carmelo
8 Si Tuvieras Fe
9 Alma Mía, No Delires
10 Si No Conoces el Poder de Dios
11 Tu Nombre
12 Levántate Señor (Reprise)
13 Roni Roni Bat Zion
14 Bueno Es
15 Levántate Señor
16 Digno
2 La Victoria Es Tuya
3 Si el Espíritu de Dios Se Mueve en Mí
4 Si Tú Quieres Sentir el Espíritu de Dios
5 Hay Victoria en Mi Jesús
6 Dios Es Nuestro Amparo y Fortaleza
7 Elías Oraba en el Monte Carmelo
8 Si Tuvieras Fe
9 Alma Mía, No Delires
10 Si No Conoces el Poder de Dios
11 Tu Nombre
12 Levántate Señor (Reprise)
13 Roni Roni Bat Zion
14 Bueno Es
15 Levántate Señor
16 Digno
![Исполнитель Coro Menap, альбом Himnos Pentecostales (Nueva Version) [En Vivo]](https://pic.Lyrhub.com/img/f/t/p/w/mpNomOwpTf.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.