Padre, a Tus Pies Me Postro - Coro Menap перевод на немецкий

Padre, a Tus Pies Me Postro

Padre a tus pies me postro,
Rompe mis prisiones duras, ¡Oh!
Responder mientras llamó Pon tu espíritu en mí
Pon tu espíritu en mi alma, hazme lo que ser debiera,
Hazme puro en todo, libre de pecado, pon tu espíritu en mi
Mientras Cristo intercede,
Mientras oro yo humilde, lo que necesitó dame, pon tu espíritu en mi
Pon tu espíritu en mi alma, hazme lo que ser debiera,
Hazme puro en todo, libre del pecado, pon tu espíritu en mi
No deseo yo ofenderte, viviré para agradarte,
Y en mi corazón guardarte, pon tu espíritu en mi
Pon tu espíritu en mi alma, hazme lo que ser debiera,
Hazme puro en todo, libre del pecado, pon tu espíritu en mi
Líbrame de la orfandad, no me dejes que perezca;
Guárdame en tu Seno Santo, pon tu espíritu en mi.
Pon tu espíritu en mi alma, hazme lo que ser debiera,
Hazme puro en todo, libre del pecado, pon tu espíritu en mi

Vater, zu Deinen Füßen werfe ich mich nieder

Vater, zu Deinen Füßen werfe ich mich nieder,
Brich meine harten Fesseln, oh!
Antworte, während ich rufe, lege Deinen Geist in mich.
Lege Deinen Geist in meine Seele, mach mich zu dem, der ich sein sollte,
Mach mich rein in allem, frei von Sünde, lege Deinen Geist in mich.
Während Christus Fürsprache hält,
Während ich demütig bete, gib mir, was ich brauche, lege Deinen Geist in mich.
Lege Deinen Geist in meine Seele, mach mich zu dem, der ich sein sollte,
Mach mich rein in allem, frei von der Sünde, lege Deinen Geist in mich.
Ich wünsche nicht, Dich zu kränken, ich werde leben, um Dir zu gefallen,
Und Dich in meinem Herzen bewahren, lege Deinen Geist in mich.
Lege Deinen Geist in meine Seele, mach mich zu dem, der ich sein sollte,
Mach mich rein in allem, frei von der Sünde, lege Deinen Geist in mich.
Befreie mich von der Verwaistheit, lass nicht zu, dass ich zugrunde gehe;
Bewahre mich in Deinem heiligen Schoß, lege Deinen Geist in mich.
Lege Deinen Geist in meine Seele, mach mich zu dem, der ich sein sollte,
Mach mich rein in allem, frei von der Sünde, lege Deinen Geist in mich.