Señor Mi Dios - Coro Menap перевод на немецкий

Señor Mi Dios

Gloria al Señor

Señor, mi Dios
Al contemplar los cielos
El firmamento y las estrellas vi

Al oír tu voz
En los potentes truenos
Y ver brillar el sol en su zenit

Mi corazón
Entona la canción
Cuán grande es él
Cuán grande es él

Mi corazón
Entona la canción
Cuán grande es él
Cuán grande es él

Sí, Señor
Bendito es tu nombre
Mi alma te alaba, Jesús

Al recorrer los montes y los valles
Y ver las bellas flores al pasar
Al escuchar el canto de las aves
Y el murmurar del claro manantial

Mi corazón
Entona la canción
Cuán grande es él
Cuán grande es él

Mi corazón
Entona la canción
Cuán grande es él
Cuán grande es él

Cuando me acuerdo del amor divino
Que desde el cielo El Salvador me dio
Aquel Jesús, que por salvarme vino
Y en una cruz sufrió y por mí murió (Entonces, yo digo)

Mi corazón
Entona la canción
Cuán grande es él
Cuán grande es él (Gloria a Dios)

Mi corazón
Entona la canción
Cuán grande es él
Cuán grande es él

No hay otro, no hay otro como él
¡Es maravilloso!
Aleluya, gloria a su nombre
Bendito eres Jesús

Cuando el Señor me llame a su presencia
Al dulce hogar, al cielo de esplendor (Le adoraré)
Le adoraré cantando la grandeza
De su poder y su infinito amor (Con sus manos arriba)

Mi corazón
Entona la canción
Cuán grande es él
Cuán grande es él (Aleluya)

Mi corazón
Entona la canción
Cuán grande es él
Cuán grande es él

Viva para siempre, viva para siempre, Jesús
Mi alma te ama, mi Dios

Herr, mein Gott

Ehre sei dem Herrn

Herr, mein Gott
Wenn ich den Himmel betrachte,
Das Firmament und die Sterne, die ich sah

Wenn ich Deine Stimme höre
In den mächtigen Donnern
Und die Sonne in ihrem Zenit scheinen sehe

Mein Herz
Stimmt das Lied an
Wie groß Er ist
Wie groß Er ist

Mein Herz
Stimmt das Lied an
Wie groß Er ist
Wie groß Er ist

Ja, Herr
Gesegnet ist Dein Name
Meine Seele preist Dich, Jesus

Wenn ich die Berge und Täler durchstreife
Und die schönen Blumen auf meinem Weg sehe
Wenn ich den Gesang der Vögel höre
Und das Murmeln der klaren Quelle

Mein Herz
Stimmt das Lied an
Wie groß Er ist
Wie groß Er ist

Mein Herz
Stimmt das Lied an
Wie groß Er ist
Wie groß Er ist

Wenn ich mich an die göttliche Liebe erinnere,
Die mir der Erlöser vom Himmel gab
Jener Jesus, der kam, um mich zu retten
Und an einem Kreuz litt und für mich starb (Dann sage ich)

Mein Herz
Stimmt das Lied an
Wie groß Er ist
Wie groß Er ist (Ehre sei Gott)

Mein Herz
Stimmt das Lied an
Wie groß Er ist
Wie groß Er ist

Es gibt keinen anderen, keinen anderen wie Ihn
Es ist wunderbar!
Halleluja, Ehre sei Seinem Namen
Gesegnet seist Du, Jesus

Wenn der Herr mich in Seine Gegenwart ruft
In das süße Heim, in den Himmel der Pracht (Ich werde Ihn anbeten)
Ich werde Ihn anbeten und die Größe singen
Seiner Macht und Seiner unendlichen Liebe (Mit erhobenen Händen)

Mein Herz
Stimmt das Lied an
Wie groß Er ist
Wie groß Er ist (Halleluja)

Mein Herz
Stimmt das Lied an
Wie groß Er ist
Wie groß Er ist

Lebe für immer, lebe für immer, Jesus
Meine Seele liebt Dich, mein Gott