Текст и перевод песни Coro Menap - Sólo en Dios

Sólo en Dios

Solo en Dios mi alma espera y de Él viene mi salud
Pues Él es mi refugio y en tinieblas no andare
Y aún (¡Mira que lindo!) Me consuela si me encuentro en aflicción
Y en Él, encuentro gloria y esta es mi salvación
(Levanta tu mano y dilo)

Oh, Jehova, de mañana oirás mi oración
De mañana me presentaré ante ti
Porque tu eres la razón de mi existir
Y yo sé que no eres Dios que se complace en la maldad
Pues lo malo junto a ti no habitará
Ni tus ojos mirarán la iniquidad
Así eres Tú, así eres Tú

Y aquí estoy de rodillas meditando mi oración
Porque sé que de lo alto Tú me envias el perdón
Y tambien, sentir yo quiero dentro de mi corazón
Esa paz que día a día Tú me entregas en tu amor
(Y entonces díganlo fuerte)

Oh, Jehova, de mañana oirás mi oración
De mañana me presentaré ante ti
Porque Tú eres la razón de mi existir (Sí, Señor)
Y yo sé, que no eres Dios que se complace en la maldad
Pues lo malo junto a ti no habitará (Bendito Dios)
Ni tus ojos miraran la iniquidad
Así eres Tú, así eres Tú

Oh, Jehova, de mañana oirás mi oración
De mañana me presentaré ante ti
Porque Tú eres la razón de mi existir
Y yo sé, que no Tú eres Dios que se complace en la maldad
Pues lo malo junto a ti no habitará
Ni tus ojos mirarán la iniquidad
Así eres Tú, así eres Tú (Aleluya)

Oh, Jehova, de mañana oirás mi oración (Dígalo, dígalo)
De mañana me presentaré ante ti (¿Por qué?, dígalo)
Porque Tú eres la razón de mi existir
Y yo sé, que Tú no eres Dios que se complace en la maldad
Pues lo malo junto a ti no habitará
Ni tus ojos miraran la iniquidad
Así eres Tú, así eres Tú

Oh, Dios
Oh, maravilloso es Tú nombre Padre
Cristo nada más

Seul en Dieu

Seul en Dieu mon âme attend et de Lui vient ma santé
Car Il est mon refuge et dans les ténèbres je ne marcherai pas
Et encore (regarde comme c'est beau !) Il me console si je me trouve en affliction
Et en Lui, je trouve la gloire et c'est mon salut
(Lève ta main et dis-le)

Oh, Jéhovah, le matin tu entendras ma prière
Le matin je me présenterai devant toi
Parce que tu es la raison de mon existence
Et je sais que tu n'es pas Dieu qui se complaît dans la méchanceté
Car le mal ne séjournera pas auprès de toi
Ni tes yeux ne regarderont l'iniquité
Ainsi es-tu, ainsi es-tu

Et me voici à genoux méditant ma prière
Parce que je sais que du haut tu m'envoies le pardon
Et aussi, je veux sentir dans mon cœur
Cette paix que chaque jour tu me donnes dans ton amour
(Et alors dites-le fort)

Oh, Jéhovah, le matin tu entendras ma prière
Le matin je me présenterai devant toi
Parce que tu es la raison de mon existence (Oui, Seigneur)
Et je sais que tu n'es pas Dieu qui se complaît dans la méchanceté
Car le mal ne séjournera pas auprès de toi (Dieu béni)
Ni tes yeux ne regarderont l'iniquité
Ainsi es-tu, ainsi es-tu

Oh, Jéhovah, le matin tu entendras ma prière
Le matin je me présenterai devant toi
Parce que tu es la raison de mon existence
Et je sais que tu n'es pas Dieu qui se complaît dans la méchanceté
Car le mal ne séjournera pas auprès de toi
Ni tes yeux ne regarderont l'iniquité
Ainsi es-tu, ainsi es-tu (Alléluia)

Oh, Jéhovah, le matin tu entendras ma prière (Dis-le, dis-le)
Le matin je me présenterai devant toi (Pourquoi ?, dis-le)
Parce que tu es la raison de mon existence
Et je sais que tu n'es pas Dieu qui se complaît dans la méchanceté
Car le mal ne séjournera pas auprès de toi
Ni tes yeux ne regarderont l'iniquité
Ainsi es-tu, ainsi es-tu

Oh, Dieu
Oh, merveilleux est ton nom Père
Christ rien de plus