We Belong Together - Coroперевод на французский
If
I
would
have
known
how
true
your
love
was
Si
j'avais
su
à
quel
point
ton
amour
était
vrai
I
wouldn't
have
taken
any
chances,
no
Je
n'aurais
pris
aucun
risque,
non
But
I
was
a
fool
and
I
looked
away
Mais
j'étais
un
imbécile
et
j'ai
détourné
les
yeux
I
took
a
step
in
the
wrong
direction
J'ai
fait
un
pas
dans
la
mauvaise
direction
If
you
knew
how
much
I
love
you
Si
tu
savais
à
quel
point
je
t'aime
Then
maybe
you'd
consider
us
one
more
time
Alors
peut-être
que
tu
nous
considérerais
une
fois
de
plus
I
need
to
know
(I
need
to
know)
J'ai
besoin
de
savoir
(j'ai
besoin
de
savoir)
If
I
have
a
chance
Si
j'ai
une
chance
To
love
you
once,
one
more
time
De
t'aimer
une
fois,
une
fois
de
plus
But
only
you
Mais
seulement
toi
We
belong
together
Nous
appartenons
ensemble
In
the
shadows
of
the
night
Dans
l'ombre
de
la
nuit
I'll
be
holding
you
so
tight
Je
te
tiendrai
si
fort
'Till
the
skies
above
turn
to
morning
light
Jusqu'à
ce
que
le
ciel
au-dessus
se
transforme
en
lumière
du
matin
And
all
you
want
to
know
is
why
I
deceived
you
Et
tout
ce
que
tu
veux
savoir
c'est
pourquoi
je
t'ai
trompé
But
I
didn't
know
what
to
say
Mais
je
ne
savais
pas
quoi
dire
If
I
could
take
all
the
hurt
away
Si
je
pouvais
effacer
toute
la
douleur
By
saying
those
words
you
long
to
hear
En
disant
ces
mots
que
tu
désires
entendre
But
it's
done
and
the
memories
won't
go
away
(go
away)
Mais
c'est
fait
et
les
souvenirs
ne
s'en
iront
pas
(ne
s'en
iront
pas)
Of
how
I
betrayed
your
faith
in
me
De
la
façon
dont
j'ai
trahi
ta
foi
en
moi
And
now
I
see
(I
see)
Et
maintenant
je
vois
(je
vois)
Just
how
true
your
love
was
for
me
À
quel
point
ton
amour
était
vrai
pour
moi
And
you
should
know
Et
tu
devrais
savoir
We
belong
together
Nous
appartenons
ensemble
In
the
shadows
of
the
night
Dans
l'ombre
de
la
nuit
I'll
be
holding
you
so
tight
Je
te
tiendrai
si
fort
'Till
the
skies
above
turn
to
morning
light
Jusqu'à
ce
que
le
ciel
au-dessus
se
transforme
en
lumière
du
matin
Come
closer
baby
now
touch
me
Approche-toi
maintenant
bébé,
touche-moi
If
you
only
knew
how
much
I
love
you,
yeah
Si
seulement
tu
savais
à
quel
point
je
t'aime,
oui
Then
maybe
you'd
consider
us
one
more
time
Alors
peut-être
que
tu
nous
considérerais
une
fois
de
plus
I
need
to
know
J'ai
besoin
de
savoir
If
I
have
a
chance
Si
j'ai
une
chance
To
love
you
once,
one
more
time
De
t'aimer
une
fois,
une
fois
de
plus
But
only
you
Mais
seulement
toi
We
belong
together
Nous
appartenons
ensemble
In
the
shadows
of
the
night
Dans
l'ombre
de
la
nuit
I'll
be
holding
you
so
tight
Je
te
tiendrai
si
fort
'Till
the
skies
above
turn
Jusqu'à
ce
que
le
ciel
au-dessus
se
transforme
We
belong
together
Nous
appartenons
ensemble
In
the
shadows
of
the
night
Dans
l'ombre
de
la
nuit
I'll
be
holding
you
so
tight
Je
te
tiendrai
si
fort
'Till
the
skies
above
turn
to
morning
light
Jusqu'à
ce
que
le
ciel
au-dessus
se
transforme
en
lumière
du
matin
Loving
you
is
what
I
want
T'aimer
est
ce
que
je
veux
Days
and
nights
has
changed
Les
jours
et
les
nuits
ont
changé
I'll
be
holding
you
Je
te
tiendrai
In
the
shadows
of
the
night
Dans
l'ombre
de
la
nuit
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.