Where Are You Tonight - Coro перевод на французский

Where Are You Tonight

Here I lay all alone in the light
Beside myself tonight
So lonely which my words can't explain
Could it be I'm going mad
And tomorrow I will wake
All alone in this world
Reaching out for no one going back to the pain
Where are you tonight my love
In the arms of another man
Where do I belong in your heart
Could it be I'm going mad
I can't go on any longer
Not knowing where you are
Here today and gone tomorrow
Not knowing where you are
But I can't go on no more
'Cause my love for you was true
And you can't give it all to a guy who really cares
Here I lay, waiting to be touched by your love
And tonight, you didn't even know

Où es-tu ce soir

Je suis là, seule, dans la lumière
À côté de moi-même ce soir
Si seule que mes mots ne peuvent l'expliquer
Est-ce que je deviens folle ?
Et demain je me réveillerai
Toute seule dans ce monde
Tendant la main vers personne, retournant à la douleur
Où es-tu ce soir, mon amour ?
Dans les bras d'un autre homme ?
Où est ma place dans ton cœur ?
Est-ce que je deviens folle ?
Je ne peux plus continuer
Sans savoir où tu es
Là aujourd'hui, partie demain
Sans savoir où tu es
Mais je ne peux plus continuer
Parce que mon amour pour toi était vrai
Et tu ne peux pas tout donner à un homme qui se soucie vraiment
Je suis là, attendant d'être touchée par ton amour
Et ce soir, tu ne savais même pas