Where Are You Tonight - Coro перевод на русский

Where Are You Tonight

Here I lay all alone in the light
Beside myself tonight
So lonely which my words can't explain
Could it be I'm going mad
And tomorrow I will wake
All alone in this world
Reaching out for no one going back to the pain
Where are you tonight my love
In the arms of another man
Where do I belong in your heart
Could it be I'm going mad
I can't go on any longer
Not knowing where you are
Here today and gone tomorrow
Not knowing where you are
But I can't go on no more
'Cause my love for you was true
And you can't give it all to a guy who really cares
Here I lay, waiting to be touched by your love
And tonight, you didn't even know

Где ты сегодня ночью

Вот я лежу совсем один при свете,
Сам не свой этой ночью.
Так одиноко, что словами не описать,
Может, я схожу с ума?
И завтра я проснусь
В этом мире совсем один,
Тянусь к пустоте, возвращаясь к боли.
Где же ты этой ночью, любовь моя,
В объятиях другого?
Какое место занимаю я в твоем сердце?
Может, я схожу с ума?
Я больше не могу так,
Не зная, где ты.
Сегодня здесь, а завтра — нет,
И я не знаю, где ты.
Я не могу больше так,
Ведь моя любовь к тебе была настоящей.
И ты не можешь отдать всю себя тому, кому ты на самом деле дорога.
Я лежу здесь, желая прикосновения твоей любви,
А ты сегодня даже не вспомнила обо мне.