Legende - Corona перевод на немецкий

Legende

KDM, KDM, KDM

Ulica noćas voli nas, voli nas ovaj grad, mama
Boli sad svaka suza, zagrljaj, mama
Kad ne bude nas, nebo kad pozove nas, tad, mama
Ostaje trag, ostaje zauvek trag, mama

Le-le-le, le-le-le-le-legende, mama
Le-le-le, le-le-le-le-legende, mama
Le-le-le, le-le-le-le-legende, mama
Le-le-le, le-le-le-le-legende, mama

Zauvek će Beograd da pamti, pesnice tvrde kao beton
Samo pred Bogom ja ću stati, legende zato žive večno
Uvek u predsedničkoj pratnji, al' ovde postalo je tesno
Autoput u brzoj traci, soška, pečat, palim preko

Hteo sam da budem neko, strane valute, jake veze
Svaki tren je remek-delo, ko da ga režira Scorsese
Dušu uzo mi je geto, sve pod nogama se trese
Samo Hugo Boss odelo, Rolex President, Mercedes

Mama, mali je grad, ne mogu iz kože sad
Pravac Frankfurt, Milano, pa Minhen, Offenbah
A kad ne bude nas, kad zazvone zvona sva
Ostaje trag, ostaje trag

Ulica noćas voli nas, voli nas ovaj grad, mama
Boli sad svaka suza, zagrljaj, mama
Kad ne bude nas, nebo kad pozove nas, tad, mama
Ostaje trag, ostaje zauvek trag, mama

Le-le-le, le-le-le-le-legende, mama
Le-le-le, le-le-le-le-legende, mama
Le-le-le, le-le-le-le-legende, mama
Le-le-le, le-le-le-le-legende, mama

Avioni puni para, pun je gepek transportera
Brzo mislim, slabo spavam, to je život milionera
Uvek nestajem bez traga, zlato, umetnička dela
Od Frankfurta do Milana, tresla se Evropa cela

S ulica krem smo de la krema, u srcu stalno tinja vatra
Kad se čuje zvuk sirena, uvek se držimo kô braća
Srce ledeno ko stena, beton sad me zove nazad
Jednom kad nas više nema, Beogradu se opet vraćam

Mama, mali je grad, ne mogu iz kože sad
Pravac Frankfurt, Milano, pa Minhen, Offenbah
A kad ne bude nas, kad zazvone zvona sva
Ostaje trag, ostaje trag

Ulica noćas voli nas, voli nas ovaj grad, mama
Boli sad svaka suza, zagrljaj, mama
Kad ne bude nas, nebo kad pozove nas, tad, mama
Ostaje trag, ostaje zauvek trag, mama

Le-le-le, le-le-le-le-legende, mama
Le-le-le, le-le-le-le-legende, mama
Le-le-le, le-le-le-le-legende, mama
Le-le-le, le-le-le-le-legende, mama

Legenden

KDM, KDM, KDM

Die Straße liebt uns heute Nacht, diese Stadt liebt uns, Mama
Es schmerzt jetzt jede Träne, jede Umarmung, Mama
Wenn wir nicht mehr sind, wenn der Himmel uns dann ruft, Mama
Bleibt eine Spur, bleibt für immer eine Spur, Mama

Le-le-le, le-le-le-le-Legenden, Mama
Le-le-le, le-le-le-le-Legenden, Mama
Le-le-le, le-le-le-le-Legenden, Mama
Le-le-le, le-le-le-le-Legenden, Mama

Für immer wird Belgrad sich erinnern, Fäuste hart wie Beton
Nur vor Gott werde ich stehen, deshalb leben Legenden ewig
Immer in präsidentieller Begleitung, aber hier wurde es eng
Autobahn auf der Überholspur, Papiere, Stempel, ich mach mich rüber

Ich wollte jemand sein, fremde Währungen, starke Verbindungen
Jeder Moment ist ein Meisterwerk, als ob Scorsese Regie führt
Das Ghetto hat meine Seele genommen, alles unter meinen Füßen bebt
Nur Hugo Boss Anzug, Rolex President, Mercedes

Mama, die Stadt ist klein, ich kann jetzt nicht aus meiner Haut
Richtung Frankfurt, Mailand, dann München, Offenbach
Und wenn wir nicht mehr sind, wenn alle Glocken läuten
Bleibt eine Spur, bleibt eine Spur

Die Straße liebt uns heute Nacht, diese Stadt liebt uns, Mama
Es schmerzt jetzt jede Träne, jede Umarmung, Mama
Wenn wir nicht mehr sind, wenn der Himmel uns dann ruft, Mama
Bleibt eine Spur, bleibt für immer eine Spur, Mama

Le-le-le, le-le-le-le-Legenden, Mama
Le-le-le, le-le-le-le-Legenden, Mama
Le-le-le, le-le-le-le-Legenden, Mama
Le-le-le, le-le-le-le-Legenden, Mama

Flugzeuge voller Geld, der Kofferraum des Transporters ist voll
Ich denke schnell, schlafe wenig, das ist das Leben eines Millionärs
Ich verschwinde immer spurlos, Gold, Kunstwerke
Von Frankfurt bis Mailand, ganz Europa bebte

Von der Straße sind wir die Crème de la Crème, im Herzen schwelt ständig ein Feuer
Wenn man den Sirenensound hört, halten wir immer zusammen wie Brüder
Herz eisern wie ein Fels, der Beton ruft mich jetzt zurück
Eines Tages, wenn wir nicht mehr da sind, kehre ich wieder nach Belgrad zurück

Mama, die Stadt ist klein, ich kann jetzt nicht aus meiner Haut
Richtung Frankfurt, Mailand, dann München, Offenbach
Und wenn wir nicht mehr sind, wenn alle Glocken läuten
Bleibt eine Spur, bleibt eine Spur

Die Straße liebt uns heute Nacht, diese Stadt liebt uns, Mama
Es schmerzt jetzt jede Träne, jede Umarmung, Mama
Wenn wir nicht mehr sind, wenn der Himmel uns dann ruft, Mama
Bleibt eine Spur, bleibt für immer eine Spur, Mama

Le-le-le, le-le-le-le-Legenden, Mama
Le-le-le, le-le-le-le-Legenden, Mama
Le-le-le, le-le-le-le-Legenden, Mama
Le-le-le, le-le-le-le-Legenden, Mama