Corr feat. Metth - Arrivederci - перевод текста песни на французский

Corrskull

Metth

Corr

Yeah, RedKey

Merhaba, merci (hey)

Bonjour, merci (hey)

Şahittir hepsi (hey)

Tout le monde en est témoin (hey)

Parayı sevmiyo′ gibi yiyo'm

Je dépense l'argent comme si je ne l'aimais pas

Şaşırır hepsi (wow)

Tout le monde est surpris (wow)

′Ghini Mercy (Mercy)

'Ghini Mercy (Mercy)

Kızlar fancy (fancy)

Les filles sont chics (chics)

Ahlak dersini kendine sakla (yeah)

Garde ta leçon de morale pour toi (yeah)

Arrivederci (yeah, yeah)

Merhaba, merci (merci, merci)

Bonjour, merci (merci, merci)

Şahittir hepsi (hepsi, hepsi)

Tout le monde en est témoin (tout le monde, tout le monde)

Parayı sevmiyo' gibi yiyo'm

Je dépense l'argent comme si je ne l'aimais pas

Şaşırır hepsi (hepsi, hepsi)

Tout le monde est surpris (tout le monde, tout le monde)

Lamborghini Mercy (Mercy, Mercy)

Kızlar fancy (fancy, fancy)

Les filles sont chics (chics, chics)

Ahlak dersini kendine sakla

Garde ta leçon de morale pour toi

Arrivederci (derci, derci)

I got broads in Atlanta

J'ai des filles à Atlanta

Çekici geliyo′ sana (wow)

C'est attirant pour toi (wow)

RedKey hotter than summer (hah)

RedKey est plus chaud que l'été (hah)

Kabinler alev altında (huh)

Les cabines sont en feu (huh)

İzmir dokunur kanına, west coast içinden çıkamaz (hah)

Izmir te touche au vif, la côte ouest ne peut pas s'en sortir (hah)

Para bol, şişe çok (hah), ki ona çok mu geliyo′ bu? Boşuna yaşıyo' (wow)

Beaucoup d'argent, beaucoup de bouteilles (hah), est-ce trop pour elle ? Elle vit pour rien (wow)

Aklıysa bi′ karış ha, buna mı şaşıyo'm? (Hey)

Son esprit est étroit, hein, suis-je surpris ? (Hey)

Iguana gibi oturduğu her sike özgü özelliği taşıyo′ (bitch)

Elle porte la particularité de chaque connerie sur laquelle elle est assise comme un iguane (salope)

İki yakan bir araya gelmez, giren girdiğine pişman kalıyo'

Les deux rives ne se rejoignent pas, celui qui entre le regrette'

Deniz, kum, bira (hey)

Mer, sable, bière (hey)

Cepte tomarlarca lira (lira)

Des lires plein les poches (lires)

Adamım, inadım inat

Mec, je suis têtu

İstersem dikerim buraya bina (bina)

Je peux construire un bâtiment ici si je veux (bâtiment)

Kafamız tabii makina

Notre esprit est une machine bien sûr

(Bu beyin) atmaz frame, dert değil fame (hah)

(Ce cerveau) ne rate pas une image, la célébrité n'est pas un problème (hah)

Hip-Hop′ı anlamak için bak kara bileğime (kara bileğime)

Pour comprendre le hip-hop, regarde mon poignet noir (mon poignet noir)

Dere tepe gelen bu Corr'u beklemiyo'dunuz hani

Vous ne vous attendiez pas à ce que Corr vienne de la vallée

Tribim aniden değişir, Bunny gibi takabilirim sipali

Mon humeur change soudainement, je peux porter un sipali comme Bunny

Vücudu narin bi′ bebekle rally

Rallye avec un bébé au corps délicat

Ya da bi′ fakülte içinde Bally

Ou un Bally dans une faculté

Ritmimle kırılabilir o beli

Son ventre peut se casser avec mon rythme

Sokaklar tehlikeli ve de deli

Les rues sont dangereuses et folles

Gelirsin gerisin geri

Tu reviens en arrière

Merhaba, merci (hey)

Bonjour, merci (hey)

Şahittir hepsi (hey)

Tout le monde en est témoin (hey)

Parayı sevmiyo' gibi yiyo′m

Je dépense l'argent comme si je ne l'aimais pas

Şaşırır hepsi (wow)

Tout le monde est surpris (wow)

'Ghini Mercy (Mercy)

Kızlar fancy (fancy)

Les filles sont chics (chics)

Ahlak dersini kendine sakla (yeah)

Garde ta leçon de morale pour toi (yeah)

Arrivederci (yeah, yeah)

Merhaba, merci (merci, merci)

Bonjour, merci (merci, merci)

Şahittir hepsi (hepsi, hepsi)

Tout le monde en est témoin (tout le monde, tout le monde)

Parayı sevmiyo′ gibi yiyo'm

Je dépense l'argent comme si je ne l'aimais pas

Şaşırır hepsi (hepsi, hepsi)

Tout le monde est surpris (tout le monde, tout le monde)

Lamborghini Mercy (Mercy, Mercy)

Kızlar fancy (fancy, fancy)

Les filles sont chics (chics, chics)

Ahlak dersini kendine sakla

Garde ta leçon de morale pour toi

Arrivederci (derci, derci)

(Hey Joe) Nefessiz kalana kadar bu sokakta yürüyelim (hadi)

(Hey Joe) Marchons dans cette rue jusqu'à ce que nous soyons à bout de souffle (allez)

Denenmedik ne bok kaldıysa tabii ki deneyelim (deneyelim)

Essayons tout ce qu'on n'a pas essayé bien sûr (essayons)

Yanımdan geçemez kariyeri

Sa carrière ne peut pas me dépasser

Tırsıp da basıyo′ bariyeri

Il a peur et appuie sur la barrière

Ya da bi' makas atarım yeri gelir

Ou je coupe un ciseau quand vient le temps

Hip-Hop akımına deli gibi (yeah, yeah, yeah)

Comme un fou dans le courant hip-hop (yeah, yeah, yeah)

RedKeys'te işlerim easy (easy)

Les affaires sont faciles chez RedKeys (faciles)

Elimden düşürmem piiz′i (piiz′i)

Je ne lâche pas la pizza (pizza)

Bütün gün izli'ce′n bizi (bizi)

Tu vas nous regarder toute la journée (nous)

Bu gece Antalya denizde gizli (gizli)

Ce soir, Antalya est cachée dans la mer (cachée)

Benimle konuş sen sizli (sizli)

Parle-moi poliment (poliment)

Vermedim sana o izni (izni)

Je ne t'ai pas donné cette permission (permission)

İki yaka bi' araya gelince bak bizim de kalemiz İzmir

Quand les deux rives se réunissent, regardez, notre stylo est aussi Izmir

07-35, yapış leş yere

07-35, colle-toi au sol

Keşkem olmaz, olmaz hiç

Pas de si, pas de mais

Beşken katlanır beş bin (bin)

Cinq mille se multiplient par cinq (mille)

Saya saya bi′ hâl

En comptant, en comptant, un état

Sıra sıra bindim, yormam (hayır)

Je les ai montés un par un, je ne me fatigue pas (non)

Arabalar, ah, manitam

Les voitures, ah, ma petite amie

Düşmanlarımızsa bitap (hah)

Nos ennemis sont épuisés (hah)

Düşe düşe bi' an sendelesem

Si je trébuche et tombe

Ağızlara düşüveririz

Nous tombons dans la bouche

Hitap şeklinizi önce bi′ düzeltiverin

Corrigez d'abord votre façon de vous adresser à moi

Rica edice'm kibarca

S'il vous plaît, soyez gentil

Weirdo Metthman, büyüdü Corr'la (hah)

Weirdo Metthman, a grandi avec Corr (hah)

Biraz daha sınırı zorla, peki

Poussez un peu plus la limite, vraiment

Götünü kolla

Protège ton cul

Merhaba, merci (hey)

Bonjour, merci (hey)

Şahittir hepsi (hey)

Tout le monde en est témoin (hey)

Parayı sevmiyo′ gibi yiyo′m

Je dépense l'argent comme si je ne l'aimais pas

Şaşırır hepsi (wow)

Tout le monde est surpris (wow)

'Ghini Mercy (Mercy)

Kızlar fancy (fancy)

Les filles sont chics (chics)

Ahlak dersini kendine sakla (yeah)

Garde ta leçon de morale pour toi (yeah)

Arrivederci (yeah, yeah)

Merhaba, merci (merci, merci)

Bonjour, merci (merci, merci)

Şahittir hepsi (hepsi, hepsi)

Tout le monde en est témoin (tout le monde, tout le monde)

Parayı sevmiyo′ gibi yiyo'm

Je dépense l'argent comme si je ne l'aimais pas

Şaşırır hepsi (hepsi, hepsi)

Tout le monde est surpris (tout le monde, tout le monde)

Lamborghini Mercy (Mercy, Mercy)

Kızlar fancy (fancy, fancy)

Les filles sont chics (chics, chics)

Ahlak dersini kendine sakla

Garde ta leçon de morale pour toi

Arrivederci (derci, derci)

Metth , Corr - Arrivederci

Текст и перевод песни Corr feat. Metth - Arrivederci

Альбом