Tu Me Lo Haces Fácil - Corrie перевод на французский

Tu Me Lo Haces Fácil

Vente, ey
Hoy desperté con ganas de verte, ey
Tus caricias han dañado mi mente, ey (han dañado)
Solo para mí, hoy, quiero tenerte (mmh)
Contigo he tenido suerte, y

No me mires así, que yo no soy de acero
Me pierdo en tus ojos, vuelvo a estar en cero
Pienso en eso' labio' y me acelero
Mira, baby, que no me enamoro, pero

Tú me lo hace' fácil, ey-ey
Tú me lo hace' fácil, uh-uh-uh
No perdamo' más tiempo, baby
Quiero sentir tu cuerpo, ey, bien lento

Es algo que no puedo evita-ar
Me toca, comienzo a tembla-ar
Acaríciame por toda' parte'

Solo perdámono' (solo perdámono'), oh
Para que no importe na' (pa' que no importe más na'), mmh
Entremo' en la habitación (entremo' en la habitación), -ón
Sin pensar en el mañana (sin pensar en el mañana)

No puedo evitarlo
Me muero con solo imaginarlo
Tu cuerpo me tiene delirando
De repente, te estoy extrañando

Y e' que no puedo evitarlo
Me muero con solo imaginarlo
Tu cuerpo me tiene delirando
De repente te estoy extrañando, oh

No me mires así, que yo no soy de acero
Me pierdo en tus ojos, vuelvo a estar en cero
Pienso en eso' labio' y me acelero
Mira, baby, que no me enamoro, pero

Tú me lo hace' fácil, ey-ey
Tú me lo hace' fácil, uh-uh-uh
No perdamo' más tiempo, baby (Oh-oh)
Quiero sentir tu cuerpo, bien lento

Ey, bien lento
Ey, bien lento
Ey, bien lento
Ey, bien lento
Ey, bien lento
Ey, bien lento
Ey, bien lento
Ey, bien lento
Eso sonó muy piola

Tu Me Le Rends Facile

Viens, hey
Aujourd'hui, je me suis réveillée avec l'envie de te voir, hey
Tes caresses ont troublé mon esprit, hey (elles l'ont troublé)
Je veux t'avoir rien que pour moi, aujourd'hui (mmh)
J'ai eu de la chance avec toi, et

Ne me regarde pas comme ça, je ne suis pas d'acier
Je me perds dans tes yeux, je reviens à zéro
Je pense à tes lèvres et mon cœur s'accélère
Écoute, bébé, je ne tombe pas amoureuse, mais

Tu me le rends facile, hey-hey
Tu me le rends facile, uh-uh-uh
Ne perdons plus de temps, bébé
Je veux sentir ton corps, hey, tout doucement

C'est quelque chose que je ne peux pas éviter
Tu me touches, je commence à trembler
Caresse-moi partout

Laissons-nous aller (laissons-nous aller), oh
Pour que plus rien n'importe (pour que plus rien n'importe), mmh
Entrons dans la chambre (entrons dans la chambre), -on
Sans penser au lendemain (sans penser au lendemain)

Je ne peux pas l'éviter
Je meurs rien qu'en l'imaginant
Ton corps me rend folle
Soudain, tu me manques

Et c'est que je ne peux pas l'éviter
Je meurs rien qu'en l'imaginant
Ton corps me rend folle
Soudain, tu me manques, oh

Ne me regarde pas comme ça, je ne suis pas d'acier
Je me perds dans tes yeux, je reviens à zéro
Je pense à tes lèvres et mon cœur s'accélère
Écoute, bébé, je ne tombe pas amoureuse, mais

Tu me le rends facile, hey-hey
Tu me le rends facile, uh-uh-uh
Ne perdons plus de temps, bébé (Oh-oh)
Je veux sentir ton corps, tout doucement

Hey, tout doucement
Hey, tout doucement
Hey, tout doucement
Hey, tout doucement
Hey, tout doucement
Hey, tout doucement
Hey, tout doucement
Hey, tout doucement
Ça sonnait vraiment cool