Leave Me Alone - Corrodedперевод на русский




Leave Me Alone
Оставь Меня В Покое
When our life breaks it is silent
Когда наша жизнь рушится, это бесшумно
It just withers like a leaf in the fall
Она просто вянет, как осенний лист
When our faith is sealed without you
Когда наша вера запечатана без тебя
What remains is hope that is gone
Остаётся лишь угасшая надежда
You have to leave me alone
Ты должна оставить меня в покое
It doesn't matter what you may do
Неважно, что ты можешь сделать
Cause if you scream I don't have to listen
Ведь если ты будешь кричать, мне не придётся слушать
I've put it in black and white
Я изложил всё чёрным по белому
What you do won't scare me no more
Твои действия больше не пугают меня
I just need to get on with my life
Мне просто нужно двигаться дальше по жизни
Now when colors turn to grey
Теперь, когда краски превращаются в серость
And the shadows brings the sweetest company
И тени приносят сладчайшее общество
And indifference turns to solace
А безразличие оборачивается утешением
In a pretend life in a make believe world
В притворной жизни в вымышленном мире
You have to leave me alone
Ты должна оставить меня в покое
It doesn't matter what you may do
Неважно, что ты можешь сделать
Cause if you scream I don't have to listen
Ведь если ты будешь кричать, мне не придётся слушать
I've put it in black and white
Я изложил всё чёрным по белому
What you do won't scare me no more
Твои действия больше не пугают меня
I just need to get on with my life
Мне просто нужно двигаться дальше по жизни
The truth will hurt more than lies
Правда ранит сильнее, чем ложь
I've been down but I need to move
Мне было тяжело, но мне нужно двигаться
The truth will hurt more than lies
Правда ранит сильнее, чем ложь
This is just getting us down, down, down
Это просто тянет нас ко дну, на дно, на дно
You have to leave me alone
Ты должна оставить меня в покое
It doesn't matter what you may do
Неважно, что ты можешь сделать
Cause if you scream I don't have to listen
Ведь если ты будешь кричать, мне не придётся слушать
I've put it in black and white
Я изложил всё чёрным по белому
What you do won't scare me no more
Твои действия больше не пугают меня
I just need to get on with my life
Мне просто нужно двигаться дальше по жизни
The truth will hurt more than lies
Правда ранит сильнее, чем ложь
I've been down but I need to move
Мне было тяжело, но мне нужно двигаться
The truth will hurt more than lies
Правда ранит сильнее, чем ложь
This is just getting us down, down, down
Это просто тянет нас ко дну, на дно, на дно
You have to leave me alone
Ты должна оставить меня в покое





Авторы: Patrik Pka: Fresh Frisk, Jens Erik Westin, Bjarne Nils Elvsg, Fredrik Sven G Westin, Peter Gunnar Sj, Per Gunnar Sol


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.