Corrosive - Enemy - перевод текста песни на русский

Enemy - Corrosiveперевод на русский




Enemy
Враг
I am your enemy
Я твой враг,
I'm all you hate
Я все, что ты ненавидишь.
So, pay attention to this words of discontent
Так что вслушайся в эти слова недовольства.
Forever being a negative way
Навеки отрицая твой путь,
Forever being hostile
Навеки враждебный,
Let's go!
Поехали!
They have to talk for talking's sake
Они говорят ради того, чтобы говорить,
They always have to say the same discourse
Они всегда твердят одно и то же,
Empty words for an empty head
Пустые слова для пустой головы.
The final argument to keep their reign
Последний аргумент, чтобы сохранить свою власть.
I am your enemy
Я твой враг,
I'm all you hate
Я все, что ты ненавидишь.
So, pay attention to this word of discontent
Так что вслушайся в эти слова недовольства.
Forever being a negative way
Навеки отрицая твой путь,
Forever being entirely hostile
Навеки абсолютно враждебный.
So, let's start to question everything
Так давай начнем всё подвергать сомнению:
Every promise, every oath, every freedom speech
Каждое обещание, каждую клятву, каждое слово о свободе,
And understand this is not what was meant for me
И поймем, что это не то, что было предназначено для меня.
I fight for something i truly believe
Я борюсь за то, во что я искренне верю.
(We truly believe!)
(Мы искренне верим!)
This is the final word you'll say
Это последнее слово, которое ты произнесешь,
This is the final breath you'll take
Это последний вздох, который ты сделаешь.
This is, this is, your time to go an pray
Это, это твое время идти и молиться
For every promise they have never fulfill
За каждое обещание, которое они так и не выполнили,
For every lie which they try condition us
За каждую ложь, которой они пытались нас подчинить.
This is, this is, your time to go an pray
Это, это твое время идти и молиться.
So, pay attention to this word of rage
Так что вслушайся в эти слова ярости,
Pay attention, no redemption, in this world of hate,
Вслушайся, нет искупления в этом мире ненависти,
The world you have created,
В мире, который ты создала,
Is the same,
В том же самом мире,
That digs your grave
Который роет тебе могилу.
(This is the final word you'll say)
(Это последнее слово, которое ты произнесешь)
(This is the final breath you'll take)
(Это последний вздох, который ты сделаешь)
This is the final word you'll say
Это последнее слово, которое ты произнесешь,
This is the final breath you'll take
Это последний вздох, который ты сделаешь.
This is, this is, your time to go an pray
Это, это твое время идти и молиться
For every promise they have never fulfill
За каждое обещание, которое они так и не выполнили,
For every lie which they try condition us
За каждую ложь, которой они пытались нас подчинить.
This is, this is, your time to go an pray
Это, это твое время идти и молиться.
The world you have created,
В мире, который ты создала,
Is the same,
В том же самом мире,
That digs your grave
Который роет тебе могилу.
This is the final word you'll say
Это последнее слово, которое ты произнесешь,
This is the final breath you'll take
Это последний вздох, который ты сделаешь.
This is, this is, your time to go an pray
Это, это твое время идти и молиться
For every promise they have never fulfill
За каждое обещание, которое они так и не выполнили,
For every lie which they try condition us
За каждую ложь, которой они пытались нас подчинить.
This is, this is, your time to go an pray
Это, это твое время идти и молиться.





Авторы: Adrián Viedma García, David Viedma García, Jonatan Zamora Equert, Unai Abajo Ordóñez, Xabier Quijera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.