Текст и перевод песни Corry Konings - Aan De Noordpool

Aan De Noordpool

Aan de noordpool duren nachten lang, wel zo'n maand of
Zes
Daarom wil ik daar van jou de eerste liefdesles
Als we trouwen doen we dat bij de eskimo's
Zes maanden in zo'n hut van sneeuw, dat is een hele
Poos

Aan de noordpool wil ik trouwen
En een mooie ijshut bouwen
Vlak voordat de zon verdwijnt
En de maan zes maanden schijnt
Daarom hoop ik dat je gauw
Tot me zegt: jij wordt mijn vrouw
Want dan ga ik naar de noordpool toe met jou

Als de zon dan weer gaat schijnen is de lange nacht
Voorbij
Maar de liefde blijft voor altijd bestaan voor jou en
Mij
Want er staat een kleine wieg met lakentjes van zij
Want binnen een paar maanden komt er vast een baby
Bij

Aan de noordpool wil ik trouwen
En een mooie ijshut bouwen
Vlak voordat de zon verdwijnt
En de maan zes maanden schijnt
Daarom hoop ik dat je gauw
Tot me zegt: jij wordt mijn vrouw
Want dan ga ik naar de noordpool toe met jou

Aan de noordpool wil ik trouwen
En een mooie ijshut bouwen
Vlak voordat de zon verdwijnt
En de maan zes maanden schijnt
Daarom hoop ik dat je gauw
Tot me zegt: jij wordt mijn vrouw
Want dan ga ik naar de noordpool toe met jou

Want dan ga ik naar de noordpool toe met jou

На Северном полюсе

На Северном полюсе ночи длинные, ну где-то месяцев
шесть.
Поэтому я хочу получить от тебя там первый урок любви.
Если мы поженимся, то сделаем это у эскимосов.
Шесть месяцев в снежной хижине - это долгий
срок.

На Северном полюсе я хочу выйти замуж,
И построить красивый ледяной дом,
Прямо перед тем, как солнце исчезнет,
И луна будет светить шесть месяцев.
Поэтому я надеюсь, что ты скоро
Скажешь мне: "Ты станешь моей женой".
Ведь тогда я отправлюсь на Северный полюс с тобой.

Когда солнце снова начнет светить, долгая ночь
закончится.
Но любовь останется навсегда для тебя и
меня.
Ведь там стоит маленькая колыбель с шелковыми простынями,
Потому что через несколько месяцев у нас точно появится малыш.
Еще один.

На Северном полюсе я хочу выйти замуж,
И построить красивый ледяной дом,
Прямо перед тем, как солнце исчезнет,
И луна будет светить шесть месяцев.
Поэтому я надеюсь, что ты скоро
Скажешь мне: "Ты станешь моей женой".
Ведь тогда я отправлюсь на Северный полюс с тобой.

На Северном полюсе я хочу выйти замуж,
И построить красивый ледяной дом,
Прямо перед тем, как солнце исчезнет,
И луна будет светить шесть месяцев.
Поэтому я надеюсь, что ты скоро
Скажешь мне: "Ты станешь моей женой".
Ведь тогда я отправлюсь на Северный полюс с тобой.

Ведь тогда я отправлюсь на Северный полюс с тобой.