Corry Konings - Met Jou Te Leven - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Corry Konings - Met Jou Te Leven




Met Jou Te Leven
Met Jou Te Leven
Met jou te leven en liefde geven
To live with you and give love
Dat blijft voor mij het grootste ideaal
That remains for me the greatest ideal
Met jou te leven en liefde geven
To live with you and give love
Al zijn we grijs en niet meer zo vitaal
Even if we are gray and no longer so vital
Zij waren nog een tienerpaar
They were still a teenage couple
Vol jeugd en overmoed
Full of youthful vigor
En pasten precies bij elkaar
And fit perfectly together
Dus was het leven goed
So life was good
Zo kwam voor hen de grote dag
So the big day came for them
Zij werden man en vrouw
They became man and wife
Toen hij zijn lieve bruidje zag
When he saw his lovely bride
Zei hij trots als een pauw
He said proudly like a peacock
Met jou te leven en liefde geven
To live with you and give love
Dat blijft voor mij het grootste ideaal
That remains for me the greatest ideal
Met jou te leven en liefde geven
To live with you and give love
Al zijn we grijs en niet meer zo vitaal
Even if we are gray and no longer so vital
De tijd gaat snel,
Time goes fast,
Het duurt maar kort
It's only brief
Je bent zo middelbaar
You're only middle-aged
Als je het zilveren bruidspaar wordt
When you become a silver wedding couple
Is 't gouden feest zo daar
The golden celebration is almost there
Zij denkt vol vreugde aan 't begin
She thinks back with joy to the beginning
Er biggelt dan een traan
Then a tear rolls down
Veel woorden zeggen heeft geen zin
There's no point in saying many words
Zij kijkt hem innig aan
She looks at him intimately
Met jou te leven en liefde geven
To live with you and give love
Dat blijft voor mij het grootste ideaal
That remains for me the greatest ideal
Met jou te leven en liefde geven
To live with you and give love
Al zijn we grijs en niet meer zo vitaal
Even if we are gray and no longer so vital
Met jou te leven en liefde geven
To live with you and give love
Dat blijft voor mij het grootste ideaal
That remains for me the greatest ideal
Met jou te leven en liefde geven
To live with you and give love
Al zijn we grijs en niet meer zo vitaal
Even if we are gray and no longer so vital





Авторы: Ad Kraamer, Josephus A. Van Der Velden


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.