Текст и перевод песни Corry & de Rekels - Jukebox

Elke zaterdag ben jij heel de avond dicht bij mij
En de jukebox
Ik draai een plaatje voor jou
Omdat ik veel van je hou, van jou
En we dansen heel de nacht
En we fluisteren heel zacht
Bij de jukebox
Wij houden veel van elkaar
Een sprookje wordt waar, echt waar
Jij brengt mij naar huis
En thuis gaan wij nog even door
Tot ′s morgens vroeg
Zo gaat het elke week een keer
We krijgen nooit genoeg

Elke zaterdag ben jij heel de avond dicht bij mij
En de jukebox
Ik draai een plaatje voor jou
Omdat ik veel van je hou, van jou
En we dansen heel de nacht
En we fluisteren heel zacht
Bij de jukebox
Wij houden veel van elkaar
Een sprookje wordt waar, echt waar
Jij brengt mij naar huis
En thuis gaan wij nog even door
Tot 's morgens vroeg
Zo gaat het elke week een keer
We krijgen nooit genoeg

En we dansen heel de nacht
En we fluisteren heel zacht
Bij de jukebox
Wij houden veel van elkaar
Een sprookje wordt waar, echt waar

(C) Corry en de Rekels

Каждую субботу ты рядом со мной весь вечер.
И музыкальный автомат
Я тебя сфотографирую.
Потому что я очень сильно люблю тебя, люблю тебя.
И мы танцуем всю ночь.
И мы шепчем очень тихо.
Музыкальный автомат
Мы очень любим друг друга.
Сказка сбывается, правда.
Ты отвезешь меня домой.
И дома мы продолжаем какое-то время.
Увидимся утром.
Так бывает каждую неделю раз в неделю
Нам всегда мало.

Каждую субботу ты рядом со мной весь вечер.
И музыкальный автомат
Я тебя сфотографирую.
Потому что я очень сильно люблю тебя, люблю тебя.
И мы танцуем всю ночь.
И мы шепчем очень тихо.
Музыкальный автомат
Мы очень любим друг друга.
Сказка сбывается, правда.
Ты отвезешь меня домой.
И дома мы продолжаем какое-то время.
Увидимся утром.
Так бывает каждую неделю раз в неделю
Нам всегда мало.

И мы танцуем всю ночь.
И мы шепчем очень тихо.
Музыкальный автомат
Мы очень любим друг друга.
Сказка сбывается, правда.

(C) Корри и Рекели