Текст и перевод песни Corry & de Rekels - Kom Vanavond Bij Mij

Kom vanavond bij mij
Kom vanavond bij mij
Heel m'n hart wacht op jou omdat ik van je hou
Maak vanavond toch vrij
Kom vanavond bij mij
Kom vanavond bij mij
Want je weet dat ik nooit meer vergeet
Wat je toen tot me zei

Ik denk altijd aan jou
Want je liefde is trouw
Zeg geen nee als ik je dit weer vragen zou
Kom vanavond bij mij
Kom vanavond bij mij
Want m'n hart is toch voor jou alleen maar vrij

Ik zag je op een keer
Ik weet nog goed wanneer
Je ogen keken mij vol liefde aan
Je hebt me thuis gebracht
Maar ik had toen toch niet verwacht
Dat je mij al naar die ene keer liet staan

Ik denk altijd aan jou
Want je liefde is trouw
Zeg geen nee als ik je dit weer vragen zou
Kom vanavond bij mij
Kom vanavond bij mij
Want m'n hart is toch voor jou alleen maar vrij

Kom vanavond bij mij

(C) Corry en de Rekels

Приди ко мне сегодня ночью.
Приди ко мне сегодня ночью.
Все мое сердце ждет тебя, потому что я люблю тебя.
Освободи себя сегодня ночью.
Приди ко мне сегодня ночью.
Приди ко мне сегодня ночью.
Потому что ты знаешь, что я никогда этого не забуду .
Что ты сказал мне тогда

Я всегда думаю о тебе.
Ибо твоя любовь верна.
Не говори "нет", если я спрошу тебя об этом снова.
Приди ко мне сегодня ночью.
Приди ко мне сегодня ночью.
Потому что мое сердце свободно только для тебя.

Я видел тебя однажды.
Я очень хорошо помню, когда ...
Твои глаза смотрели на меня с любовью.
Ты привел меня домой.
Но я не ожидал этого тогда.
Что ты уже оставил меня на тот раз.

Я всегда думаю о тебе.
Ибо твоя любовь верна.
Не говори "нет", если я спрошу тебя об этом снова.
Приди ко мне сегодня ночью.
Приди ко мне сегодня ночью.
Потому что мое сердце свободно только для тебя.

Приди ко мне сегодня ночью.

(C) Корри и Рекели