Kom Vanavond Bij Mij - Corry & de Rekels перевод на немецкий

Kom Vanavond Bij Mij

Kom vanavond bij mij
Kom vanavond bij mij
Heel m'n hart wacht op jou omdat ik van je hou
Maak vanavond toch vrij
Kom vanavond bij mij
Kom vanavond bij mij
Want je weet dat ik nooit meer vergeet
Wat je toen tot me zei

Ik denk altijd aan jou
Want je liefde is trouw
Zeg geen nee als ik je dit weer vragen zou
Kom vanavond bij mij
Kom vanavond bij mij
Want m'n hart is toch voor jou alleen maar vrij

Ik zag je op een keer
Ik weet nog goed wanneer
Je ogen keken mij vol liefde aan
Je hebt me thuis gebracht
Maar ik had toen toch niet verwacht
Dat je mij al naar die ene keer liet staan

Ik denk altijd aan jou
Want je liefde is trouw
Zeg geen nee als ik je dit weer vragen zou
Kom vanavond bij mij
Kom vanavond bij mij
Want m'n hart is toch voor jou alleen maar vrij

Kom vanavond bij mij

(C) Corry en de Rekels

Komm Heute Abend Zu Mir

Komm heute Abend zu mir
Komm heute Abend zu mir
Mein ganzes Herz wartet auf dich, weil ich dich liebe
Nimm dir heute Abend doch frei
Komm heute Abend zu mir
Komm heute Abend zu mir
Denn du weißt, dass ich niemals mehr vergesse
Was du damals zu mir sagtest

Ich denke immer an dich
Denn deine Liebe ist treu
Sag nicht nein, wenn ich dich das wieder fragen sollte
Komm heute Abend zu mir
Komm heute Abend zu mir
Denn mein Herz ist doch nur für dich allein frei

Ich sah dich einmal
Ich weiß noch gut, wann
Deine Augen sahen mich voller Liebe an
Du hast mich nach Hause gebracht
Aber ich hatte damals doch nicht erwartet
Dass du mich schon nach diesem einen Mal stehen ließest

Ich denke immer an dich
Denn deine Liebe ist treu
Sag nicht nein, wenn ich dich das wieder fragen sollte
Komm heute Abend zu mir
Komm heute Abend zu mir
Denn mein Herz ist doch nur für dich allein frei

Komm heute Abend zu mir

(C) Corry und die Rekels