Zeg mij toch wanneer - Corry & de Rekels перевод на немецкий

Zeg mij toch wanneer

Refr.:
Zeg mij toch wanneer heb je spijt en kom je weer
Zeg mij toch wanneer is het bij jou de laatste keer
Dat jij me verlaat en naar die ander gaat
Zeg mij toch wanneer heb je spijt en kom je weer

Sinds jij die ander hebt ontmoet gaat het niet zo goed je hebt me
Vergeten
Toch denk ik elke dag aan jou omdat ik van je hou dat moet je weten
Je doet me veel verdriet en pijn het kan toch anders zijn kom bij me
Terug
Zeg mij toch wanneer kom je weer maar doe het vlug

Refr.

′T Was een mooie tijd met jou die ik niet missen wou blijf op je wachten
Al duurt het lang misschien toch wil ik jou nog zien zal pijn verzachten
Zeg mij wanneer komt dat moment dat jij weer bij me bent net als weleer
Ik verlang zo naar jou daarom zeg me toch wanneer

Refr.

Zeg mij toch wanneer heb je spijt en kom je weer

Sag mir doch wann

Ref.:
Sag mir doch, wann bereust du es und kommst zurück
Sag mir doch, wann ist es bei dir das letzte Mal
Dass du mich verlässt und zu der anderen gehst
Sag mir doch, wann bereust du es und kommst zurück

Seit du die andere getroffen hast, geht es nicht so gut, du hast mich
Vergessen
Doch ich denke jeden Tag an dich, weil ich dich liebe, das musst du wissen
Du tust mir viel Kummer und Schmerz an, es kann doch anders sein, komm zu mir
Zurück
Sag mir doch, wann kommst du wieder, aber mach es schnell

Ref.

Es war eine schöne Zeit mit dir, die ich nicht missen wollte, ich warte weiter auf dich
Auch wenn es vielleicht lange dauert, trotzdem will ich dich noch sehen, das wird den Schmerz lindern
Sag mir, wann kommt der Moment, dass du wieder bei mir bist, genau wie früher
Ich sehne mich so nach dir, darum sag mir doch, wann

Ref.

Sag mir doch, wann bereust du es und kommst zurück