Morose - Cort Melor перевод на французский

Morose

Yeah, if I lose my mind tomorrow
Would you stay with me?
Would you be down to follow me?
Even tho' I couldn't tell where I'm going
It's all blurry now

Thought I was climbing but clearly I'm falling
And I don't really know how much I got left
Tank feels empty, nearest gas station's miles ahead
But I ain't pressed, my best friend used to always say
Everything happens for a reason
Aftermath can be delayed. Yeah

I want to believe that
But I feel morose (uh)
And I want to believe that
But I don't see
Highs to my lows

And I want to believe that
Trust me I want to
But I feel morose
And I want to believe that
But where are highs to my lows

The fucking fridge is empty again?
What did I work for this month?
Paycheck goes down the drain
And I don't spend
No listen, you don't understand
I don't drink, I don't smoke
I don't go out, I don't talk on the phone

I don't have my lightbulbs on
When I'm not in the room
I make food by myself, cut my hair
You'd assume, I have lot of money saved up
But from where?
I'm not from USA I make ten dollars a day
And I try so fucking hard to be all smiley and happy

But what else can I do?
The only thing I'm good at is rapping
And then I go online to see some fucker shit even on that
I act like it doesn't effect me
Inside I'm eating myself
And that's when I go incognito
Tryna find a solution

But everything I get is
People have it worse you should loosen up
It's not as bad as it could be
Always remember
After the storm comes a rainbow
Don't ever surrender
Bro trust me

I want to believe that
But I feel morose (uh)
And I want to believe that
But I don't see
Highs to my lows

And I want to believe that
Trust me I want to
But I feel morose
And I want to believe that
But where are highs to my lows

Morose

Ouais, si je perds la tête demain
Tu resterais avec moi ?
Tu serais prête à me suivre ?
Même si je ne sais pas où je vais
Tout est flou maintenant

Je pensais grimper, mais clairement, je suis en train de tomber
Et je ne sais pas vraiment combien il me reste
Le réservoir est vide, la station-service la plus proche est à des kilomètres
Mais je ne suis pas pressé, mon meilleur ami disait toujours
Tout arrive pour une raison
Les conséquences peuvent être retardées. Ouais

Je veux le croire
Mais je me sens morose (uh)
Et je veux le croire
Mais je ne vois pas
Des hauts à mes bas

Et je veux le croire
Crois-moi, je veux le croire
Mais je me sens morose
Et je veux le croire
Mais où sont les hauts à mes bas

Le réfrigérateur est vide encore une fois ?
Pour quoi j'ai travaillé ce mois-ci ?
Mon chèque de paie disparaît dans le néant
Et je ne dépense pas
Non, écoute, tu ne comprends pas
Je ne bois pas, je ne fume pas
Je ne sors pas, je ne parle pas au téléphone

Je n'allume pas mes ampoules
Quand je ne suis pas dans la pièce
Je fais à manger moi-même, je me coupe les cheveux
Tu supposerais que j'ai beaucoup d'argent de côté
Mais d'où ?
Je ne suis pas américain, je gagne dix dollars par jour
Et je fais tellement d'efforts pour être souriant et heureux

Mais que puis-je faire d'autre ?
La seule chose que je sais faire bien, c'est rapper
Et puis je vais en ligne pour voir un connard qui se moque même de ça
Je fais comme si ça ne me touchait pas
En dedans, je me dévore moi-même
Et c'est à ce moment-là que je passe en mode incognito
En essayant de trouver une solution

Mais tout ce que je trouve, c'est
Les gens ont pire, tu devrais te détendre
Ce n'est pas aussi mal que ça pourrait l'être
N'oublie jamais
Après la tempête vient l'arc-en-ciel
Ne te rends jamais
Crois-moi, mon frère

Je veux le croire
Mais je me sens morose (uh)
Et je veux le croire
Mais je ne vois pas
Des hauts à mes bas

Et je veux le croire
Crois-moi, je veux le croire
Mais je me sens morose
Et je veux le croire
Mais où sont les hauts à mes bas