Cort Melor - Morose - перевод текста песни на русский

Morose - Cort Melorперевод на русский




Morose
Уныние
Yeah, if I lose my mind tomorrow
Да, если я сойду с ума завтра,
Would you stay with me?
Ты бы осталась со мной?
Would you be down to follow me?
Ты бы последовала за мной?
Even tho' I couldn't tell where I'm going
Даже если бы я не мог сказать, куда иду.
It's all blurry now
Сейчас всё расплывчато.
Thought I was climbing but clearly I'm falling
Думал, что поднимаюсь, но явно падаю,
And I don't really know how much I got left
И я не знаю, сколько у меня осталось сил.
Tank feels empty, nearest gas station's miles ahead
Бак пуст, ближайшая заправка в милях отсюда,
But I ain't pressed, my best friend used to always say
Но я не напрягаюсь, мой лучший друг всегда говорил:
Everything happens for a reason
"Всё происходит по какой-то причине,
Aftermath can be delayed. Yeah
Последствия могут быть отложены". Да.
I want to believe that
Я хочу верить в это,
But I feel morose (uh)
Но я чувствую уныние (ух).
And I want to believe that
И я хочу верить в это,
But I don't see
Но я не вижу
Highs to my lows
Взлётов после моих падений.
And I want to believe that
И я хочу верить в это,
Trust me I want to
Поверь мне, я хочу,
But I feel morose
Но я чувствую уныние.
And I want to believe that
И я хочу верить в это,
But where are highs to my lows
Но где взлёты после моих падений?
The fucking fridge is empty again?
Холодильник снова пуст?
What did I work for this month?
Ради чего я работал в этом месяце?
Paycheck goes down the drain
Зарплата уходит в никуда,
And I don't spend
А я не трачу.
No listen, you don't understand
Нет, послушай, ты не понимаешь,
I don't drink, I don't smoke
Я не пью, не курю,
I don't go out, I don't talk on the phone
Не гуляю, не болтаю по телефону.
I don't have my lightbulbs on
Не включаю свет,
When I'm not in the room
Когда меня нет в комнате.
I make food by myself, cut my hair
Готовлю себе сам, стригусь сам.
You'd assume, I have lot of money saved up
Ты бы предположила, что у меня много денег отложено.
But from where?
Но откуда?
I'm not from USA I make ten dollars a day
Я не из США, я зарабатываю десять долларов в день,
And I try so fucking hard to be all smiley and happy
И я так стараюсь быть веселым и счастливым.
But what else can I do?
Но что ещё я могу сделать?
The only thing I'm good at is rapping
Единственное, что у меня хорошо получается - это читать рэп.
And then I go online to see some fucker shit even on that
А потом захожу в интернет и вижу, что кто-то срет даже на это.
I act like it doesn't effect me
Делаю вид, что меня это не трогает,
Inside I'm eating myself
Но внутри я съедаю себя.
And that's when I go incognito
И вот тогда я "ухожу в тень",
Tryna find a solution
Пытаясь найти решение.
But everything I get is
Но всё, что я получаю, это:
People have it worse you should loosen up
людей всё хуже, тебе нужно расслабиться.
It's not as bad as it could be
Всё не так плохо, как могло бы быть.
Always remember
Всегда помни:
After the storm comes a rainbow
После бури всегда радуга.
Don't ever surrender
Никогда не сдавайся.
Bro trust me
Бро, поверь мне".
I want to believe that
Я хочу верить в это,
But I feel morose (uh)
Но я чувствую уныние (ух).
And I want to believe that
И я хочу верить в это,
But I don't see
Но я не вижу
Highs to my lows
Взлётов после моих падений.
And I want to believe that
И я хочу верить в это,
Trust me I want to
Поверь мне, я хочу,
But I feel morose
Но я чувствую уныние.
And I want to believe that
И я хочу верить в это,
But where are highs to my lows
Но где взлёты после моих падений?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.