Текст и перевод песни Cort Melor - Outlaw

Outlaw

Yeah, Yeah
I'm on my way
Climbing up the stairway
What's on my plate
Lot of fakes and no cake
What does it take
Minuses on the payday
If a break even
I'm rich, I'm okay
(But that don't matter that much)
What am I saying? It does
All of my friends said I suck
I have seen no one in months
My girlfriend called and broke up
Swimming with sharks I'm soaked up
I'd be better off locked up
But no luck, so what
I'll make it work somehow
I just made a 50 off Spotify I'm goldmine
Cort might go wild
If you step on my neck
That's first step towards regret
I'm so ahead in the future you're already dead
Do a reality check, analogy between you and me it's as far as it gets
And I mean no disrespect when I say
(Your music sucks ass)
Just kidding I mean full disrespect
What you gonna do? Try to come up with a bar on your own
Borrow the flow, just so you can mask the mess of the words
You tried to put together, you better lower your tone
I'm not the one to fuck with had my fair share of woes
Air we share is only thing that we have in common
Keep your comments to yourself, unless you're Joe Budden
And even then, stop butting in for Christ's sake
Nobody wants to hear what washed up guy says

Outlaw Outlaw Outlaw Outlaw (They came in to sin)
Outlaw Outlaw Outlaw Outlaw (Not even God can save me now)
Outlaw Outlaw Outlaw Outlaw (They came in to sin)
Outlaw Outlaw Outlaw Outlaw (Not even God can save me now)

Yeah, Yeah
I'm on my way
Climbing up the stairway
What's on my plate
Lot of snakes and no cake
What does it take
Minuses on the payday
If a break even
I'm rich I'm okay
I am a Gemini so double my assets
Like I have a twin watching out, trying to dissect my mindset
It's hard to react, I channel my spirit other way
So laws don't apply to my game
"Hi there!" Would you be interested in my cult
We don't do jack shit, occasionally drop songs
Why would we? Everyone else is lame
We just gotta give 10 percent and we're best in the game
All jokes aside, what happened to Azealia Banks
Does Luda have any plans to get up out of his grave
Potentials retired, no wonder rappers sound tired
Barley saying any words, cuz mediocre is fire
Y'all killing me with that
Hillbillies tryna rap
Idiots still making tracks thinking they gon' be the next
Bunch of Iggys without ass
So you don't even have that going for you
Yet you tryna be Nicki so bad
But it doesn't work out
Now you trying to minaj with hollywood stars
On your knees begging for a guest spot
Guess I'm at a disadvantage
I can't keep quiet or stay still like Mannequin
But I still like the challenge. I'm

Outlaw Outlaw Outlaw Outlaw (They came in to sin)
Outlaw Outlaw Outlaw Outlaw (Not even God can save me now)
Outlaw Outlaw Outlaw Outlaw (They came in to sin)
Outlaw Outlaw Outlaw Outlaw (Not even God can save me now)

Outlaw Outlaw Outlaw Outlaw (I came in to win)
Outlaw Outlaw Outlaw Outlaw (Not even God can save you now)
Outlaw Outlaw Outlaw Outlaw (I came in to win)
Outlaw Outlaw Outlaw Outlaw (Not even God can save you now)

Hors-la-loi

Ouais, ouais
Je suis en chemin
J'gravis les échelons
Qu'est-ce qu'il y a dans mon assiette?
Beaucoup de faux-culs et pas de gâteau
Qu'est-ce qu'il faut faire?
Des moins sur mon salaire
Si je fais juste mes frais
Je suis riche, je vais bien
(Mais ça n'a pas tant d'importance)
Qu'est-ce que je raconte? Bien sûr que si
Tous mes amis disaient que j'étais nul
Je n'ai vu personne depuis des mois
Ma copine m'a appelé pour me larguer
Je nage avec les requins, je suis trempé
Je ferais mieux d'être enfermé
Mais pas de chance, alors quoi?
Je vais bien m'en sortir
Je viens de me faire 50 balles sur Spotify, je suis une mine d'or
Cort pourrait bien péter les plombs
Si tu t'avises de me marcher dessus
C'est le meilleur moyen de le regretter
Je suis tellement en avance sur l'avenir que t'es déjà mort
Reviens à la réalité, l'analogie entre toi et moi s'arrête là
Et c'est sans vouloir te manquer de respect que je dis...
(Ta musique, c'est de la merde)
Je plaisante, je te manque totalement de respect
Qu'est-ce que tu vas faire? Essayer de pondre une rime par toi-même?
Pomper le flow, juste pour masquer le bordel de mots
Que tu as essayé d'assembler, tu ferais mieux de baisser d'un ton
Je ne suis pas du genre à me laisser faire, j'ai eu mon lot de problèmes
L'air qu'on respire est la seule chose qu'on a en commun
Garde tes commentaires pour toi, à moins que tu ne sois Joe Budden
Et même dans ce cas, arrête de t'en mêler, bon sang
Personne ne veut entendre ce qu'un has-been a à dire

Hors-la-loi Hors-la-loi Hors-la-loi Hors-la-loi (Ils sont venus pour pécher)
Hors-la-loi Hors-la-loi Hors-la-loi Hors-la-loi (Même Dieu ne peut pas me sauver maintenant)
Hors-la-loi Hors-la-loi Hors-la-loi Hors-la-loi (Ils sont venus pour pécher)
Hors-la-loi Hors-la-loi Hors-la-loi Hors-la-loi (Même Dieu ne peut pas me sauver maintenant)

Ouais, ouais
Je suis en chemin
J'gravis les échelons
Qu'est-ce qu'il y a dans mon assiette?
Beaucoup de serpents et pas de gâteau
Qu'est-ce qu'il faut faire?
Des moins sur mon salaire
Si je fais juste mes frais
Je suis riche, je vais bien
Je suis Gémeaux, donc je double mes gains
Comme si j'avais un jumeau qui veillait, essayant de décortiquer mon état d'esprit
C'est dur de réagir, je canalise mon esprit autrement
Alors les lois ne s'appliquent pas à mon jeu
"Salut toi!" Ça te dirait de rejoindre ma secte?
On ne fout rien, on sort des chansons de temps en temps
Pourquoi on le ferait? Tout le monde est nul à chier
On doit juste donner 10% et on est les meilleurs du game
Trêve de plaisanterie, qu'est-il arrivé à Azealia Banks?
Est-ce que Luda a l'intention de sortir de sa tombe?
Le potentiel est parti à la retraite, pas étonnant que les rappeurs aient l'air fatigués
Ils ne disent presque plus rien, parce que la médiocrité est reine
Vous me tuez avec ça
Des ploucs qui essaient de rapper
Des idiots qui font encore des morceaux en pensant qu'ils seront les prochains
Une bande d'Iggy sans les fesses
Donc vous n'avez même pas ça pour vous
Pourtant, tu essaies tellement d'être Nicki
Mais ça ne marche pas
Maintenant, tu essaies de faire la Minaj avec des stars d'Hollywood
À genoux, à supplier pour une apparition
J'imagine que je suis désavantagé
Je ne peux pas me taire ou rester immobile comme un mannequin
Mais j'aime toujours le défi. Je suis un...

Hors-la-loi Hors-la-loi Hors-la-loi Hors-la-loi (Ils sont venus pour pécher)
Hors-la-loi Hors-la-loi Hors-la-loi Hors-la-loi (Même Dieu ne peut pas me sauver maintenant)
Hors-la-loi Hors-la-loi Hors-la-loi Hors-la-loi (Ils sont venus pour pécher)
Hors-la-loi Hors-la-loi Hors-la-loi Hors-la-loi (Même Dieu ne peut pas me sauver maintenant)

Hors-la-loi Hors-la-loi Hors-la-loi Hors-la-loi (Je suis venu pour gagner)
Hors-la-loi Hors-la-loi Hors-la-loi Hors-la-loi (Même Dieu ne peut pas te sauver maintenant)
Hors-la-loi Hors-la-loi Hors-la-loi Hors-la-loi (Je suis venu pour gagner)
Hors-la-loi Hors-la-loi Hors-la-loi Hors-la-loi (Même Dieu ne peut pas te sauver maintenant)