Cort Melor - Prepotent (Freestyle) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cort Melor - Prepotent (Freestyle)




Prepotent (Freestyle)
Arrogant (Freestyle)
I took my time with the lessons
J'ai pris mon temps avec les leçons
20 years alive without any online presence
20 ans de vie sans aucune présence en ligne
Studied the legends from the side
J'ai étudié les légendes de côté
I spent my adolescence biting nails
J'ai passé mon adolescence à me ronger les ongles
It turned me to a menace, now I'm wild
Ça a fait de moi une menace, maintenant je suis sauvage
I was silent for too long, now I'm violent
Je suis resté silencieux trop longtemps, maintenant je suis violent
I spoke quietly
J'ai parlé doucement
Do you know how it feels to be made fun of but you're still sitting and smiling
Sais-tu ce que ça fait d'être la risée des autres, mais de rester assis et souriant ?
Taking it in, trying to mind you own business
Tout encaisser, essayer de s'occuper de ses affaires
Outside it looks like you are hiding the riot inside of you
De l'extérieur, on dirait que tu caches l'émeute qui est en toi
No point in fighting, you know already you gon' get beat up like this beat when I'm Rhyming
Inutile de se battre, tu sais déjà que tu vas te faire démonter comme ce beat quand je rappe
'Cause every time I tried and stood up to a bully
Parce que chaque fois que j'ai essayé de tenir tête à une brute
I just got pushed around more like a car without a fuel in-side it
On m'a juste poussé dans tous les sens comme une voiture sans carburant à l'intérieur
Whose side you're on
De quel côté es-tu ?
You need to decide
Tu dois te décider
This is the last time I'm playing
C'est la dernière fois que je joue
Rest assured I'll leave your face pallid
Sois assurée que je te laisserai le visage livide
I'm from underground, down here we aren't singing no ballads
Je viens de la pègre, ici on ne chante pas de ballades
I was brought up by the legends, killing MC's is a habit
J'ai été élevé par les légendes, tuer les MC's est une habitude
Fuck your designer fabrics
Au diable tes tissus de créateurs
Don't give a fuck if y'all trending, kid without a talent
Je me fous que vous soyez tous à la mode, gamin sans talent
You say your style is out of the planet
Tu dis que ton style vient d'une autre planète
But highest you'll get is below my roof so it's true you are attic
Mais le plus haut que tu iras, c'est sous mon toit, alors c'est vrai que tu es un grenier
Who let the druggy start rapping
Qui a laissé ce drogué se mettre au rap ?
I'm independent so I can say freely you look like a faggot
Je suis indépendant, alors je peux dire librement que tu ressembles à un pédé
What happened to du-rags and baggy pants sagging
Qu'est-il arrivé aux du-rags et aux pantalons baggy ?
You dress like a bitch
Tu t'habilles comme une salope
That's not a shirt that's a skirt
Ce n'est pas une chemise, c'est une jupe
How you gon' try to impress somebody dressed like a girl
Comment peux-tu essayer d'impressionner quelqu'un en t'habillant comme une fille ?
Shit is nuts, I got no respect for you
C'est dingue, je n'ai aucun respect pour toi
Rainbow looking dork
Espèce d'idiot arc-en-ciel
I would need every shade of every color just to draw you
Il me faudrait toutes les nuances de toutes les couleurs pour te dessiner
Enjoy your 5 minutes of fame
Profite de tes 5 minutes de gloire
You know you won't be remembered even with all that publicity gained
Tu sais que tu ne marqueras pas les esprits, même avec toute cette publicité
I'm ashamed for you
J'ai honte pour toi
That's why I turn my anger to a weapon and aim for you
C'est pourquoi je transforme ma colère en arme et je te vise
This game ain't for you
Ce jeu n'est pas pour toi
Put the controller down, it's too late for you
Pose la manette, c'est trop tard pour toi
You're fooling yourself your friends love you, your parents love you, your fans love you
Tu te fais des illusions, tes amis t'aiment, tes parents t'aiment, tes fans t'aiment
Money changes those around you remember that shit
L'argent change ceux qui t'entourent, souviens-toi de ça
Funny how only when they're around you they riding your dick
C'est marrant comme ils ne te tournent autour que quand ils sont sur ta bite
And when your album flops good luck with those face tats getting a regular job
Et quand ton album fera un bide, bonne chance avec tes tatouages au visage pour trouver un boulot normal
Labels find replacement easy, it's no biggie if you get dropped
Les maisons de disques trouvent facilement des remplaçants, ce n'est pas grave si on te laisse tomber
They fire rappers like you every day
Ils virent des rappeurs comme toi tous les jours
One day you're platinum selling, next day you're in the shade
Un jour tu es disque de platine, le lendemain tu es dans l'ombre
So all you mumble bumble gimmicks I advise you to stay in your lane
Alors à tous ces rappeurs de pacotille, je vous conseille de rester à votre place
Like I stay in mine, I never claimed to be a gangster or a thug
Comme je reste à la mienne, je n'ai jamais prétendu être un gangster ou un voyou
I know nothing 'bout that life, but I'm somewhat sick on mic
Je ne connais rien à cette vie, mais je suis plutôt bon au micro
I'll on mic, I kill on mic, I spill my life on mic
Je suis au micro, je tue au micro, je raconte ma vie au micro
I'm twice times 10 what you're on mic
Je vaux 20 fois ce que tu vaux au micro
But don't wanna be braggadocious too much
Mais je ne veux pas trop me vanter
I hear too much of that already on radio
J'en entends déjà trop à la radio
No wonder I ain' on radio, I don't appeal to millennials
Pas étonnant que je ne sois pas diffusé à la radio, je ne plais pas aux millenials
So let me switch the flow
Alors laisse-moi changer de flow
Hit some more radars
Toucher plus de radars
This way I'll become rich with poor
Comme ça je deviendrai riche avec un vocabulaire pauvre
Vocabulary, this area's scary
Ce coin est effrayant
Too much at stake with so little to get back
Trop d'enjeux pour si peu de retour
But I'm ready to get back at anybody who snaps at me
Mais je suis prêt à me venger de tous ceux qui s'en prennent à moi
Imma use my Trump card
Je vais utiliser mon atout
Let's make rap great again
Rendre au rap sa grandeur d'antan
In my garden only money trees grow
Dans mon jardin, il ne pousse que des arbres à argent
Only money trees grow
Il ne pousse que des arbres à argent
In my garden only money trees grow
Dans mon jardin, il ne pousse que des arbres à argent
Only one can be GOAT
Il ne peut y avoir qu'une seule CHÈVRE





Авторы: Luka Rabrenovic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.