Текст и перевод песни Cortaz Patas - NO PIERDAS LA FE (feat. Chiko KSR)

NO PIERDAS LA FE (feat. Chiko KSR)

Hey no pierdas la fe
Por que puede ser
Que este año corones como rey
Sigue de pie
Asi podras ver
Quienes en su ley
Te apoyaron sin interes
Hey no pierdas la fe
Por que puede ser
Que este año corones como rey
Sigue de pie
Asi podras ver
Quienes en su ley
Te apoyaron sin interes

Yo busco la gloria no busco niveles
Por toda mi clika y por lo que duele
Respeto pa todo al que en esto se atreve
No hemos sido nada queremos ser reyes
Hay demaciado talento pero esque chingao ya todos compiten
Barrios bajeros instintos de perro no dejo que el hueso me quiten
Caminando sin espuela camarada no me rindo
Eh caminado en el fuego hoy ando rolando en el gringo
Ayer muchos me ingoraron mañana gritamos bingo
Esque yo no me voy solo de los homis yo nunca me olvido

Y tu que aportas
Desde california
Directo de la costa
Donde nacieron las prosas
Estilo que no se mira con letra bien peligrosas
Buscando reconozcan la labia la cosa nostra
Música que está a la espera cuando sea que le toca
El día menos pensado alzaremos nuestras copas
Como símbolo de la victoria junto a los cómpas
A paso lento sienten que se sofocan
Se le afloja la boca
Sentirás primero
Cuando van en el hielo
Entre medio de notas locas
Empapadas de miedo
Una vez más junto con mi compañero
Queremos dejar la tropa
Sonando en los primeros
Pero solo yo no puedo
De que vale tener sonido con la calidad
Si necesitas es el apoyo moral de los cleros
No pagamos por la publicidad
Solo queremos que nos logre acompañar los sinceros

Hey no pierdas la fe
Por que puede ser
Que este año corones como rey
Sigue de pie
Asi podras ver
Quienes en su ley
Te apoyaron sin interes
Hey no pierdas la fe
Por que puede ser
Que este año corones como rey
Sigue de pie
Asi podras ver
Quienes en su ley
Te apoyaron sin interes

Padre dales tu bendicion
A las almas que me dan vida
Que un loco del barrio puede
Un loco del barrio brilla
Si supieras cuanto cariño
Escribo rima tras rima
Dejarías el egoísmo
Y pondrías la mano arriba
Que todos venimos de abajo
Yo llegue a tocar el suelo
A la mierda lo que te haga daño
Te deceo que llegues bien lejos
Apoyan al que no conocen
Y al amigo lo ven de pendejo
Todos nacimos siendo gatos
Las fieras las hizo mi guetto

Un aplauso vale más de quien te vio comenzar
Y que te seguirá por siempre alentando sin peros
No desarrollaba la habilidad
Así es que fueron fomentando de manera boras
El deseo que poseo creo
Transmito en sus ojos lo que leo y veo
Firme con mi puño voy transando fuego
De manera clara no titubeo
Muchos se me cayeron
Por que en las redes sociales no movieron ni un dedo
Apesar de que yo les he pedido un apoyo sincero
No se cae la corona mi perro
Esto no es competición si otro le pone más bueno
Deberíamos apoyárlo difundirlos en los guettos
Si tiene un mensaje positivo como el que llevo
Que de lo negativo el genero ya está lleno
Promociona lo bueno
Si es que un día nos oyeron o si nos conocieron

Hey no pierdas la fe
Por que puede ser
Que este año corones como rey
Sigue de pie
Asi podras ver
Quienes en su ley
Te apoyaron sin interes
Hey no pierdas la fe
Por que puede ser
Que este año corones como rey
Sigue de pie
Asi podras ver
Quienes en su ley
Te apoyaron sin interes

DON'T LOSE FAITH (feat. Chiko KSR)

Hey, don't lose faith, baby,
Because it could be
That this year you'll be crowned king.
Stay on your feet,
That way you'll see
Who in their own right
Supported you with no strings attached.
Hey, don't lose faith, girl,
Because it could be
That this year you'll be crowned king.
Stay on your feet,
That way you'll see
Who in their own right
Supported you with no strings attached.

I seek glory, I don't seek levels,
For my whole crew and for what hurts.
Respect to everyone who dares to do this,
We've been nothing, we want to be kings.
There's too much talent, but damn, everyone's competing.
Lower-class neighborhoods, dog's instincts, I won't let them take my bone.
Walking without spurs, comrade, I don't give up.
I've walked through fire, today I'm rolling in the green.
Yesterday many ignored me, tomorrow we shout bingo.
Because I'm not going alone, I never forget my homies.

And what do you bring?
From California,
Straight from the coast,
Where prose was born.
A style you can't see, with dangerous lyrics.
Looking for them to recognize the flow, the Cosa Nostra.
Music that's waiting for its turn.
The day we least expect it, we'll raise our glasses,
As a symbol of victory, together with the compas.
They feel suffocated at our slow pace,
Their mouths go dry.
You'll feel it first,
When they're on ice,
Amidst crazy notes
Drenched in fear.
Once again, together with my partner,
We want to leave the crew
Sounding like the best.
But I can't do it alone.
What good is having quality sound
If you need the moral support of the people?
We don't pay for publicity,
We just want the sincere ones to join us.

Hey, don't lose faith, baby,
Because it could be
That this year you'll be crowned king.
Stay on your feet,
That way you'll see
Who in their own right
Supported you with no strings attached.
Hey, don't lose faith, girl,
Because it could be
That this year you'll be crowned king.
Stay on your feet,
That way you'll see
Who in their own right
Supported you with no strings attached.

Father, give your blessing
To the souls that give me life.
That a crazy guy from the hood can make it,
A crazy guy from the hood shines.
If you knew how much love
I put into every rhyme I write,
You'd leave your egotism behind
And raise your hand.
We all come from the bottom,
I've hit rock bottom.
To hell with what hurts you,
I wish you'd go far.
They support those they don't know,
And they see their friend as a fool.
We were all born as cats,
My ghetto made us beasts.

An applause is worth more from those who saw you start
And who will follow you forever, encouraging you without a doubt.
I wasn't developing the skill,
So they were fostering it in a subtle way.
I think the desire I possess
Is reflected in their eyes, what I read and see.
Firmly, with my fist, I'm dealing fire,
Clearly, I don't hesitate.
Many have fallen away,
Because they didn't lift a finger on social media.
Even though I asked them for their sincere support.
The crown doesn't fall, my friend,
This is not a competition, if someone else does it better,
We should support them, spread the word in the ghettos,
If they have a positive message like the one I carry,
The genre is already full of negativity.
Promote the good,
If they ever heard us or if they knew us.

Hey, don't lose faith, baby,
Because it could be
That this year you'll be crowned king.
Stay on your feet,
That way you'll see
Who in their own right
Supported you with no strings attached.
Hey, don't lose faith, girl,
Because it could be
That this year you'll be crowned king.
Stay on your feet,
That way you'll see
Who in their own right
Supported you with no strings attached.