Rumores - Cortaz Patas перевод на немецкий

Rumores

Déjalos que hablen lo que quieran
Pa mi no es problema
Por que yo rapeo donde sea y Como sea
No lo hace cualquiera
Así de fácil un tema
Levantó bandera por mi tierra

No me pierdo en la písta
La gente me cataloga como liricísta
Del lugar donde habitan
Me conocen del barrio hace un año
El olfato no lo pierdo pues claro
Los que siempre han apoyado me ven y me gritan
Hazte cargo de todas estas mutha fucking clícas
Qué nadie los entiende por más que se explican
Sólo se lamentan y critican
Qué nadie es más rapero que tu Clan
Yo los haré vomitar
Tanta méntira escrita, aquí la métrica aplica
Estaban en la playa, Porque yo no estaba
No se imaginaban que sonaba Esta mente maldita
Me invitan un porro pero no insistan
Qué no colaboro aunque le pongas de tu coro
Por amiguitos de todos
Por un foco que te miran las mijitas
Cuantos bobos cayeron sobre sus lomos pidiendo socorro yo los miro Hacia la cara y me dan risa
No es un quizás, aquí no se da la mano
Para aquellos que se hechizan
Voy a pasarles por encima millones de rimas asesinas Raperitos de mentira
Aterriza por qué los tenemos en la mira
Voy deprisa demostrando todo lo que tengo
Qué se vayan envolviendo si tú bajas voy subiendo esto que se van volviendo en la brisa Analiza

Déjalos que hablen lo que quieran
Pa mi no es problema
Por que yo rapeo donde sea y Como sea
No lo hace cualquiera
Así de fácil un tema
Levantó bandera por mi tierra

Déjalos que hablen lo que quieran
Pa mi no es problema
Por que yo rapeo donde sea y Como sea
No lo hace cualquiera
Así de fácil un tema
Levantó bandera por mi tierra

No cualquiera puede ser
Deberías saber, mide tu poder
Mira Que está en Juego tu imagen, así es
Por que si le pones y el otro no hace empate
Sería un tema más que tires al retrete
Esto no es suerte, pensé que te veré perecer en vez de crecer en mente, así se hace
De seres presentes enfrente de creyentes
No juguetes y captes No te descartes
Tu falta de clase Con mi comparsa no se comparte
Hay que darle, sin pensarle pa lante compadre
Son palpables las capacidades de
Tomar un ritmo que te deje en transe
Sin Equivocarse, para eso hay que echarle
Si ya llevo tiempo involucrado en el arte
Y hagan lo que hagan no pienso quitarme
Elijo bien a las personas que van a colaborarme
Para así no arrepentirme cuando sea tarde
Soy un rapero Chileno, directamente del ghetto
Pero soy un caballero con mi desplante
Se que muchos no creyeron
Volver a verme en juego
Voy escupiendo el veneno que va a quemarles

Déjalos que hablen lo que quieran
Pa mi no es problema
Por que yo rapeo donde sea y Como sea
No lo hace cualquiera
Así de fácil un tema
Levantó bandera por mi tierra

Déjalos que hablen lo que quieran
Pa mi no es problema
Por que yo rapeo donde sea y Como sea
No lo hace cualquiera
Así de fácil un tema
Levantó bandera por mi tierra

Yo no me creo artista
Apenas tengo un disco del 99
Grabado con la pista de un DISCMan
Conocí muchas personas Con las cuales tengo la dicha de compartir aún la amistad
Se van a caer no insistan
Por qué no van a poder hacerlo igual
Se nota que tú no tienes
Ni siquiera intentes medir los poderes
Qué lo vas a lamentar
Deja de pensar, que ya aparecí
No te voy a pedir, hacerte cantar
Qué colaborí, como Mc, por aquí
Yo te conocí, mis temas tienen la calidad
Necesaria para el que le gusta oír
Rap directamente del Underground
Pero quiero hacer billetes como condenao
Somos varios los que no miramos pa ningún lao
Y con mi compare MORE vamos motivao

Gerüchte

Lass sie reden, was sie wollen
Für mich ist das kein Problem
Denn ich rappe, wo und wie ich will
Das macht nicht jeder
So einfach ein Thema
Ich hisse die Flagge für mein Land

Ich verliere mich nicht auf der Piste
Die Leute bezeichnen mich als Lyriker
Des Ortes, an dem sie wohnen
Sie kennen mich aus dem Viertel seit einem Jahr
Den Riecher verliere ich natürlich nicht
Die, die mich immer unterstützt haben, sehen mich und schreien
Kümmere dich um all diese verdammten Cliquen
Die niemand versteht, egal wie sehr sie sich erklären
Sie beklagen sich nur und kritisieren
Dass niemand mehr Rapper ist als dein Clan
Ich werde sie dazu bringen, sich zu übergeben
So viele geschriebene Lügen, hier gilt die Metrik
Sie waren am Strand, weil ich nicht da war
Sie konnten sich nicht vorstellen, dass dieser verdammte Verstand klingt
Sie bieten mir einen Joint an, aber bestehen nicht darauf
Dass ich nicht mitarbeite, auch wenn du deinen Chor einbringst
Für Freunde von allen
Für ein Rampenlicht, in dem dich die Mädels ansehen
Wie viele Dummköpfe fielen auf ihren Rücken und baten um Hilfe, ich schaue ihnen ins Gesicht und muss lachen
Es ist kein Vielleicht, hier gibt man sich nicht die Hand
Für diejenigen, die sich verzaubern lassen
Ich werde Millionen von mörderischen Reimen über sie hinwegfegen lassen, Möchtegern-Rapper
Landet, denn wir haben sie im Visier
Ich bin schnell und zeige alles, was ich habe
Sie sollen sich einwickeln, wenn du runtergehst, gehe ich hoch, was sich in der Brise auflöst, analysiere

Lass sie reden, was sie wollen
Für mich ist das kein Problem
Denn ich rappe, wo und wie ich will
Das macht nicht jeder
So einfach ein Thema
Ich hisse die Flagge für mein Land

Lass sie reden, was sie wollen
Für mich ist das kein Problem
Denn ich rappe, wo und wie ich will
Das macht nicht jeder
So einfach ein Thema
Ich hisse die Flagge für mein Land

Nicht jeder kann das sein
Du solltest es wissen, miss deine Kraft
Schau, dein Image steht auf dem Spiel, so ist es
Denn wenn du dich anstrengst und der andere kein Unentschieden schafft
Wäre es ein weiteres Thema, das du in die Tonne trittst
Das ist kein Glück, ich dachte, ich sehe dich untergehen, anstatt im Geiste zu wachsen, so macht man das
Von anwesenden Wesen vor Gläubigen
Keine Spielereien und verstehe, schließe dich nicht aus
Dein Mangel an Klasse wird mit meiner Truppe nicht geteilt
Man muss sich reinhängen, ohne nachzudenken, vorwärts, Kumpel
Die Fähigkeiten sind greifbar
Einen Rhythmus zu nehmen, der dich in Trance versetzt
Ohne Fehler zu machen, dafür muss man sich anstrengen
Wenn ich schon lange in der Kunst involviert bin
Und was sie auch tun, ich habe nicht vor aufzuhören
Ich wähle die Leute gut aus, die mit mir zusammenarbeiten werden
Um es später nicht zu bereuen
Ich bin ein chilenischer Rapper, direkt aus dem Ghetto
Aber ich bin ein Gentleman mit meiner Haltung
Ich weiß, dass viele nicht geglaubt haben
Mich wieder im Spiel zu sehen
Ich spucke das Gift aus, das sie verbrennen wird

Lass sie reden, was sie wollen
Für mich ist das kein Problem
Denn ich rappe, wo und wie ich will
Das macht nicht jeder
So einfach ein Thema
Ich hisse die Flagge für mein Land

Lass sie reden, was sie wollen
Für mich ist das kein Problem
Denn ich rappe, wo und wie ich will
Das macht nicht jeder
So einfach ein Thema
Ich hisse die Flagge für mein Land

Ich halte mich nicht für einen Künstler
Ich habe kaum eine Platte von 99
Aufgenommen mit der Spur eines DISCMan
Ich habe viele Leute kennengelernt, mit denen ich immer noch das Glück habe, befreundet zu sein
Sie werden fallen, besteht nicht darauf
Weil sie es nicht genauso machen können
Man merkt, dass du es nicht hast
Versuche nicht einmal, die Kräfte zu messen
Dass du es bereuen wirst
Hör auf zu denken, ich bin schon aufgetaucht
Ich werde dich nicht bitten, dich zum Singen zu bringen
Dass ich mitarbeite, als MC, hier
Ich habe dich kennengelernt, meine Songs haben die Qualität
Die notwendig ist für den, der gerne hört
Rap direkt aus dem Underground
Aber ich will Scheine machen wie ein Verdammter
Wir sind mehrere, die nirgendwohin schauen
Und mit meinem Kumpel MORE sind wir motiviert