Текст и перевод песни Cortes - The Message

The Message

All I wanna do is slow down (All y'all wanna do)
All y'all wanna do is go out (Wanna do it, oh you wanna do it)
All y'all wanna do is blow loud
All y'all wanna do is go out
Oh, all you wanna do is go out
You ain't ridin' with the clique no more (No more, no more)
You ain't really doin' this no more
Lord knows, I stay sober (Yeah)
But it ain't over (Na na na na na) yeah
Oh I changed my ways and say today I'm not the same for you, ooh

Why you always gotta pressure, me
Why you always been stressin', me
Why you always actin' so extra, please
Oh you ain't get the message, please, please
You ain't get the message, please
Oh you ain't get the message, please, please
You ain't get the message, no
Oh you ain't get the...

We dem guys
On da rise
You can not give good advice, ay (You can't give it no)
No replies, we stay Sunnyside
With the Christ
Living on a sacrifice and it's no surprise
Oh, it's no surprise
Yeah we on a different wave (Hol' up, yeah)
And we do it day to day
Hol' up, yeah I need to pray
And we doin' many ways (Ways)
And never do play
Aw we never do play, no
Please don't make assumptions
They don't turn to nothing
We ain't in the function
Oh we doin' something
We doin' something

Why you always gotta pressure, me
Why you always been stressin', me (Why you been stressin' me)
Why you always actin' so extra, please
Oh you ain't get the message, please, please
You ain't get the message, please (You ain't get the message)
Oh you ain't get the message,
Please, please (You ain't get the message)
You ain't get the message,
No (You ain't never hit me up, you ain't never hit me up)
Oh you ain't get the.message

They try to talk and they tell me that I ain't been the same
They still love and support me when I be spittin' flames
Understand that the kid is different, no playing games
They know I'm legal to drive and how I be switching lanes
Like the homie from London, I'm on a different wave (Yeah)
I'm on a different wave
Different wave yeah

Why you always gotta pressure, me
Why you always been stressin', me
Why you actin' so extra, please
Oh you ain't get the message
Please
You ain't get the message, please
Oh you ain't get the message,
Please, please (You ain't get the message)
You ain't get the message,
No (You ain't never hit me up, you ain't never hit me up)
Oh you ain't get the please,
Please (Oh you ain't get the,
Oh you ain't get the, oh you ain't get the)
You ain't get the message please
Oh you ain't get the message please, please
You ain't get the message, no

Oh you ain't get the
Oh you ain't get the
Oh you ain't get the
Oh you ain't get the
Oh you ain't get the
Oh you ain't get the
Oh you ain't get the

Le Message

Tout ce que je veux faire, c'est ralentir (Tout ce que vous voulez faire)
Tout ce que vous voulez faire, c'est sortir (Vous voulez le faire, oh vous voulez le faire)
Tout ce que vous voulez faire, c'est souffler fort
Tout ce que vous voulez faire, c'est sortir
Oh, tout ce que vous voulez faire, c'est sortir
Tu ne roules plus avec la clique (Plus, plus)
Tu ne fais plus vraiment ça
Le Seigneur sait que je reste sobre (Ouais)
Mais ce n'est pas fini (Na na na na na) ouais
Oh j'ai changé mes voies et je dis aujourd'hui que je ne suis pas le même pour toi, ooh

Pourquoi tu dois toujours me faire pression ?
Pourquoi tu as toujours été stressante avec moi ?
Pourquoi tu agis toujours comme si c'était exagéré, s'il te plaît ?
Oh tu n'as pas reçu le message, s'il te plaît, s'il te plaît ?
Tu n'as pas reçu le message, s'il te plaît ?
Oh tu n'as pas reçu le message, s'il te plaît, s'il te plaît ?
Tu n'as pas reçu le message, non
Oh tu n'as pas reçu le...

On est ces mecs
En plein essor
Tu ne peux pas donner de bons conseils, ay (Tu ne peux pas le donner, non)
Pas de réponses, on reste Sunnyside
Avec le Christ
Vivre sur un sacrifice et ce n'est pas une surprise
Oh, ce n'est pas une surprise
Ouais on est sur une vague différente (Attends, ouais)
Et on le fait jour après jour
Attends, ouais j'ai besoin de prier
Et on le fait de plusieurs façons (Façons)
Et on ne joue jamais
Aw on ne joue jamais, non
S'il te plaît ne fais pas d'hypothèses
Elles ne se transforment en rien
On n'est pas à la fête
Oh on fait quelque chose
On fait quelque chose

Pourquoi tu dois toujours me faire pression ?
Pourquoi tu as toujours été stressante avec moi (Pourquoi tu as été stressante avec moi)
Pourquoi tu agis toujours comme si c'était exagéré, s'il te plaît ?
Oh tu n'as pas reçu le message, s'il te plaît, s'il te plaît ?
Tu n'as pas reçu le message, s'il te plaît (Tu n'as pas reçu le message)
Oh tu n'as pas reçu le message,
S'il te plaît, s'il te plaît (Tu n'as pas reçu le message)
Tu n'as pas reçu le message,
Non (Tu ne m'as jamais contacté, tu ne m'as jamais contacté)
Oh tu n'as pas reçu le. message

Ils essaient de parler et ils me disent que je ne suis plus le même
Ils m'aiment toujours et me soutiennent quand je crache des flammes
Comprends que le gamin est différent, pas de jeux
Ils savent que je suis légalement autorisé à conduire et comment je change de voie
Comme le pote de Londres, je suis sur une vague différente (Ouais)
Je suis sur une vague différente
Vague différente ouais

Pourquoi tu dois toujours me faire pression ?
Pourquoi tu as toujours été stressante avec moi ?
Pourquoi tu agis toujours comme si c'était exagéré, s'il te plaît ?
Oh tu n'as pas reçu le message
S'il te plaît
Tu n'as pas reçu le message, s'il te plaît
Oh tu n'as pas reçu le message,
S'il te plaît, s'il te plaît (Tu n'as pas reçu le message)
Tu n'as pas reçu le message,
Non (Tu ne m'as jamais contacté, tu ne m'as jamais contacté)
Oh tu n'as pas reçu le s'il te plaît,
S'il te plaît (Oh tu n'as pas reçu le,
Oh tu n'as pas reçu le, oh tu n'as pas reçu le)
Tu n'as pas reçu le message s'il te plaît
Oh tu n'as pas reçu le message s'il te plaît, s'il te plaît
Tu n'as pas reçu le message, non

Oh tu n'as pas reçu le
Oh tu n'as pas reçu le
Oh tu n'as pas reçu le
Oh tu n'as pas reçu le
Oh tu n'as pas reçu le
Oh tu n'as pas reçu le
Oh tu n'as pas reçu le